新编汉英翻译教程

本书为普通高等学校“十五”国家级规划教材之一，供高校英语专业本科生翻译课程使用。

汉英翻译教程

本书包括20章，每章都附有思考题或练习题以及参考译文，以供老师在教学活动中配合课堂教学选择使用。本书供高等院校英语专业高年级汉英翻译课程使用。...

汉英法律翻译教程

本书是法律文件的汉英翻译教程，主要分法规条文和合同条款两大块，提供汉译英练习和技巧讲解。

英汉汉英翻译理论基础

本书从词义、语序、句子结构、思维方式、文化内涵等诸多方面对比英汉两种语言的差异，全面探讨词、句、段落、篇章的翻译技巧，并提供了大量的翻译练习和精选的英汉文章对译赏析。...

英汉－汉英翻译教程

本书共分16单元，每单元两课，一课英译汉、一课汉译英，每课包括：原文、理解难点提示、理解难点解说等八部分。本书是高校英语专业翻译课首选的操作性极强的教材。...

汉英翻译新教程 新思维翻译

本书为高等学校英语专业必修课教材。本教材所涉及的文学性选材多为经典佳作，译品也大多出自译界大家的手笔，文字练达考究、功底深厚。各类应用文的翻译同样也是出自各个领域权威人士之手，准确地再现了原文的文...

汉英科技翻译

本书介绍汉英科技翻译方法，包括30个专业166篇范文的汉英及译著等。

汉英应用文翻译 评析与技巧

中国文化与汉英翻译

本书以语言学、语用学、文化语言学为理论基础，探讨中国文化与汉英翻译的方法，提高译者的文化修养和译文的质量。

汉英翻译强化训练

本书为一部汉译英的辅导书，作者选用了100篇不同风格的材料，如故事、寓言、笑话、短论、讽刺小品等，让译者具有多样性的译笔，强化读者的理解能力与提高读者的译笔能力。...