英汉翻译与双语类辞书编纂论集

本书包含3部分内容，1、翻译探讨篇：论述了有关英汉翻译理论，翻译史片段及与翻译有关的内容；2、辞书研修篇：双语辞书编辑的理论研究及评价和编辑工作旨要，双语辞书史片段等；3、翻译实践篇：用作者实际翻译的作品......

50+1个最该问医生的问题 英汉对照

本书主要讲述了50+1个最该问医生的问题。这些问题都是人们最常遇到的健康问题，对人们建立健康的生活方式和及时准确就医具有很强的指导作用。...

美国经典短篇小说选读 英汉对照

小故事，大智慧。生活中的平凡故事，亦可影响人的一生，同样在字里行间充满人生体验的睿智见解、隽永的哲理。本书精选的二十余篇既能放松身心，又能开启智慧的美国经典短篇小说，让读者从平凡的小故事中感悟现实生活...

新编实用英汉翻译教程

在最新的翻译理论及英汉语对比的理论指导下，本教程在讲解传统翻译理论及翻译技巧的基础上，将语篇翻译意识有机地纳入到培养翻译能力的整体训练中，培养学生对翻译理论和翻译技巧的全面认识。教程结合社会的需求...

雪莱诗选 英汉对照

本书结集了美国诗人弗罗斯特最具代表性的诗篇，配以著名翻译家、诗人江枫的译文，包括《补墙》、《一条没有走的路》、《雪夜林边》等名篇。其中，《雇工之死》和《仆人们的仆人》被诗人、评论家贾雷尔誉为有史以...

美国总统智慧妙语 英汉对照

总统智慧、凡人可及。本书收录华盛顿、罗斯福、肯尼迪、克林顿、小布什等美国历史上最有影响的18位总统在各种场合发言时的睿智妙语及其各类著述的箴言妙句。全书以英汉对照的形式编排，隔三差五地对有些句子...

英汉口笔译实践

现如今，全球化进程不断推进，信息化社会不断发展，一个国家与世界各国的交流对该国的发展产生重要影响。而在各国交流中，翻译员作为交流媒介，所扮演的角色尤为重要。就英汉翻译而言，主要分为口译与笔译两种。作为.....

约翰·但恩诗选 英汉对照= Selected Poems of John Donne

英汉速通掌中宝=ENGLISH-CHINESE COMMUNICATION QUICK FINDER

外企实用英文写作 英汉对照

内容提要 本书包括社交、商业书信、备忘录、通知、启事、单据、表格、合同、 商业文件、履历、广告、说明书、报告、计划、致辞、电传等各类外企实 用英文的写作，共计八章。各章节不仅讲述了各类英...