全球传播 中文翻译版

本书以生动的文字和有趣的画面介绍了四种传播媒介——电话、广播、电视和互联网在现代社会中的作用和影响。全书围绕三个关键概念，描绘了不同传播媒介的起源和演变，他们和技术进步的密切关系，以及不同传播手段...

文化社会学视阈下的甬剧研究

本书从文化社会学的视角出发，将国家级非物质文化遗产——甬剧作为“艺术—文化现象”进行解析，揭示甬剧产生的文化渊薮、变迁历程，及其作为俗文化产品做到雅俗共赏的衍化过程，提炼其所具有的社会文化功能，最后就...

传播与民族文化研究文丛 黄金时段的爱情、谋杀与意识形态 美国电视剧文本研究

本书是一部对新世纪的2004年以来美国电视剧进行系统文本分析的著作，以大量美国黄金段剧情剧——如《流言蜚女》《格蕾医生》《犯罪现场调查》等为案例，进行系统的影视美学和叙事学分析，并在此基础上进行意识形...

跨文化交际下的大学英语教学改革模式研究

本书吸取当前大学英语教学模式中“跨文化交际”研究的成果，创建了不同于英语专业“跨文化交际”知识的框架。本书将大学中英语学院的多年探索和实践后逐渐完善的课程体系和研究型教学模式较为系统、完整、全...

跨文化视角下的对韩国直接投资 进入模式与绩效研究

本书基于当前中韩两国经济交流的现状及未来展望，结合现有的相关研究成果，从跨文化的研究视角对于中国企业对韩国直接投资进入模式选择及其投资绩效的影响因素进行深入的探究和验证，借此从学术研究的理论方面丰...

中华文化与英语翻译研究

本书以生动的事例和材料，对中国文化最具特色的内容进行深入浅出的介绍，引导学生领悟中国文化的精髓，学会相应的英语表达，从而向世界展示中国的多彩文化和中国人的心灵世界与文化生活。语言是人类最直接的交流工...

当代英汉语言文化对比与翻译研究

本书对英汉语言文化对比与翻译进行了探讨研究，首先分析了文化与翻译的关系，对文化、翻译进行了概述，并在此基础上探讨了文化与翻译的关系。然后探讨了文化差异下的翻译，接着分别从不同侧面对英汉语言文化进行了...

英语文学翻译教学与文化差异处理研究

随着英语国际化进程的发展，英语文学的传播越来越广，其中，翻译起着重要的作用。中英语言、文化差异较大，要准确、完美地传达出原著的内容，这不仅要求译者精通两种语言，熟悉两国文化，具备正确的翻译理论，还要掌......

文化伦理视阈下的中国现当代小说研究

本书从文化伦理变迁的角度系统梳理了百年中国文学的历史，分专题如乡土小说、市民小说、成长小说、宗教小说等探讨了中国文化伦理倾向的演变轨迹和诉求。文化伦理意味着我们以伦理的眼光看取文化的整体价值立...

翻译出版与学术传播 商务印书馆地理学译著出版史