大约有325,571项符合查询结果项。(搜索耗时:0.4947秒)
为您推荐: 许渊冲英译中国经典诗文集 诗经 许渊冲英译中国经典诗文集 牡丹亭 许渊冲英译中国经典诗文集 论语 许渊冲英译中国经典诗文集 西厢记 许渊冲英译中国经典诗文集 道德经 许渊冲英译中国经典诗文集 唐诗三百首
-
-
典籍英译标准的整体论研究 以《庄子》英译为例
黄中习著2010 年出版291 页ISBN:9787561779606本书以整体论视角探讨翻译标准的信、顺、创三大中心取向,并以《庄子》英译为个案分析,其综述回顾、理论探讨、个案研究都各有特色,专注典籍英译研究领域的翻译标准问题。...
-
淡妆浓抹总相宜 明清传奇的英译研究
潘智丹著2012 年出版451 页ISBN:9787544628266本书为潘智丹的博士学位论文,论文从中西方戏剧翻译理论开始谈起,说明了对明清传奇英译的研究方法,从而研究明清传奇英译的语言、文学、文化和美学层面特征。本论文言之有物,逻辑有力,在研究方法上文理结合,理论.....
-
中西文化交流视域下的《论语》英译研究
杨平著2011 年出版255 页ISBN:9787511216328本书从中西文化交流的视域对《论语》外译的历史和现状进行较为系统和客观的总结和评析。作者从东方主义、西方中心主义、后殖民主义等视角就西方传教士、汉学家、海内外华人的《论语》翻译进行归类分析,指出...
-
-
现代化中医药常用术语英译
王曦,包玉慧,周阿剑2017 年出版94 页ISBN:9787566317612本书以新的视角来研究现代化中医术语英译,在一定程度上能解决相关研究较少的问题,因此,具有一定的开拓性,能为中医药现代化相关科研和教学提供参考。另外,本书以翻译理论为指导,总结中医现代化研究术语翻译的基.....
-
新理念英语专业系列规划教材 新理念英译汉教程
严轶伦,薛荣,夏蓓洁主编;王吉祥,方芳,冯文杰等副主编2007 年出版267 页ISBN:9787312021824翻译课是我国高等院校英语专业必修课之一,具有重要地位,是英语学习集大成的体现。本书针对目前翻译课程开展现状,按照国家规定的大纲要求,以翻译理论指导进行翻译技巧讲解。...
-
胡朴安诗经学 闻一多诗经讲义 傅斯年诗经讲义
胡朴安,闻一多,傅斯年著2013 年出版416 页ISBN:9787206082924《诗经学》为胡朴安学术著作中影响大者之一,是民国时期以近代学术方法治《诗经》最早的著作,且保留了旧学底色。闻一多的《诗经讲义稿笺注》秉持了陈演恪先生提出的“了解之同情”的学术学风,这使他的研究不但...
-
非琴俄罗斯文学经典译文集 游击队员
李庆云2018 年出版138 页ISBN:97875545366741920年底,高尔基帮助伊万诺夫到了列宁格勒,在高尔基的关怀、鼓励下,写成了中篇的《游击队员》,得到高尔基的称赞,引起广泛的注意。在俄国内战争时参加了革命工作,做过公安委员会的秘书,后加入赤卫军,防守鄂木......
-
