论语今译 汉英对照

本书有以下特点：1.原著以朱熹《集注》为准，仍用繁体，原编排体例，详校订，不作任何改动。2.英译，据Jamas Lueas的国际汉学定本。音译人名、地名、专用名词改现代汉语拼音（否则，大陆的学生对旧式英文加声调，无法读）......

论语 中英文对照

本书为中英文对照本《论语》，包括《论语》原文、中文今译和英文今译三部分。双数页排中文，单数页排英文，两两对应，阅读十分方便。中文译者杨伯峻和英文译者刘殿爵各自在中文读者和英语读者中广受欢迎，其中刘的英...

中国基督教史研究书目 中、日文专著与论文目录

大学生人文读本 论语选萃 英汉对照

孔子的思想在中国历史上影响极大。自汉武帝罢黜百家，独尊儒术以后，确立了孔子思想的至尊地位。他的思想影响渗透到了中国历史的每个领域。本书节选了《论语》中的精华部分，先提供了中文译文，然后进行了白话文注...

中国滋味 西式厨艺烹川菜 中、英、法三文对照版

本书立足于中西烹饪融合的思路，以传统经典川菜为基础，采用川菜和西餐中常用的原料、调料和香料等，使用西餐厨房中的常用设备、用具和西餐的烹饪手法来展示经典传统川菜的特色。整体菜肴设计巧妙，制作精细，较好地...

城市复兴中的生活设施 第370期 汉英对照 韩语版

本期的C3名为城市复兴中的生活设施，主要介绍生活服务类建筑的改扩建，建筑师在考虑周边的地理环境以及人文的情况和条件下，根据当地的实际情况，对一些已经被人们所废弃的老建筑进行适当的扩建与改建，从而使它们成...

日本昆虫图鉴 改订版 （日文）

中国教育 （第2版） 日文

标准日语发音 （讲课版） 日文

论语今译 汉英对照 Chinese-English bilingual edition

《论语》是孔子的言论总集，由孔子弟子撰辑而成，孔子的思想在中国历史上影响巨大，今天研究孔子和中国历史文化，都离不开论语。本书为《论语》的白话译注本，并译成英语，供中外读者研读《读语》所用。...