汉法语言对比研究与应用

本书是山西大学外语学院贾秀英在比较语言学上研究成果的总结性著作。

汉英谚语对比研究

本书在对比汉英谚语语音、语法和词汇以及修辞的共性和差异等类型学特征的基础上，重点从认知语言学的角度研究了谚语的认知特点和形成机制，阐述了谚语形成和理解的文化理据，分析了汉英谚语的语义结构和语义特征...

词汇 认知 文化 汉英“身物互喻”词汇对比研究

身体为人与世界之间的相互认知提供了中介。人体外部22个人体部位和器官及人体内部7个器官均可以作喻来表达感情，由此，语言词汇系统中出现了大量“以身喻物”和“以物喻身”的复合词、成语、惯用语、谚语等具...

英汉语言文化对比研究 1995-2003

本书是一本关于英汉语言以及文化研究方面的论文集。

英汉语言美的对比研究

本书以美学为切入点，对英汉语言从音美、形美、意美，从语音、字（词）、句子、篇章和英汉民族的审美观念等方面对英汉语美的干预进行了对比研究。...

汉英情态表达对比研究 以情态动词为例

本书是在作者硕士论文的基础上，加上最新的研究成果整理形成的。书中主要运用了认知语言学和功能主义语言学的基本理论，在梳理学术界对语言情态语义的分析和论述基础上，提出情态的定义和分类，对英语和现代汉语情...

翻译与语言对比论丛 collected papers

差异与融合 海峡两岸语言应用对比

什么是对比语言学

本书为“外语学术普及系列”之一。丛书的宗旨意在“普及”，用中文撰写，以问答的方式阐述外语研究的基本理论，语言文字通俗易懂，内容普及大众。...

英汉语言文化差异对比研究

本书从语言学角度出发，对英汉语言中的诸多文化差异现象作了对比分析。