中美语言教育政策比较研究 以全球化时代为背景

本书对全球化背景下的中美语言教育政策进行比较研究,是一个跨社会语言学和教育政策学的比较研究。本书阐述了全球化的含义、特点以及全球化对各国语言教育的影响，梳理并整合了全球化时代的语言观和语言教育...

亚欧语言基本词比较研究 卷5 形容词 副词 代词和数词

亚、欧两地分布着汉藏、阿尔泰、南岛、南亚、达罗毗荼、印欧、高加索、芬兰-乌戈尔和亚非等九个主要语系的语言，研究表明这些语言的基本词往往有跨语系的词源对应关系，应是反映更早以前语言之间的渊源关系，事...

跨语言的书写 翻译文学文本的“异”性结构

本书以翻译文学为研究对象，运用叙事学、文体学、比较诗学、接受美学、文化传播学等理论对翻译文学文本的”异”性结构进行系统考察，其创新性的成果成为揭示文学翻译本质的另一维度。本书在对文学翻译历史作全...

汉藏佛经翻译比较研究

人类文化的传播和交流，如果没有翻译和翻译家们的事业，其局限性简直不可想象。正是因为翻译家的伟大作为，人类的互相交往、了解和共同进步才成为现实。、<br>佛教经过两千五百余年的发展历史，已从印度本土走向全...

外国语言文学研究系列丛书 《十日谈》和“三言”“二拍”之比较研究 英文

中西文学的对比作为一种重要文学体裁的小说，虽然在中西方发源的时间层次上略有差异，但它们发展的轨迹却存在着一些相似性。西方小说真正被人们看作一种独立的文学体裁是在中世纪以后。文艺复兴前后，随着城市市...

英汉语言学词典

《英汉语言学词典》是一本简明实用的语言学科方面的综合词典，收词目7800余条，内容涉及普通语言学、语法学、语音学、音位学、词汇学、语义学、修辞学、语体学、文字学等学科领域。从语言学科发展特点来看，术语...

翻译与翻译过程：理论与实践

翻译的政治谱系与翻译研究新视角-评费小平的《翻译的政治-翻译研究与文化研究》

翻译与翻译过程 理论与实践

这部力作可以说是近十年里国际译学界最重要的著作之一。

翻译之技与翻译之道翻译家卷