大约有325,571项符合查询结果项。(搜索耗时:0.4673秒)
为您推荐: 许渊冲英译中国经典诗文集 诗经 许渊冲英译中国经典诗文集 牡丹亭 许渊冲英译中国经典诗文集 论语 许渊冲英译中国经典诗文集 西厢记 许渊冲英译中国经典诗文集 道德经 许渊冲英译中国经典诗文集 唐诗三百首
-
汉语习语英译中的结构与文化探究
于连顺等编著2010 年出版406 页ISBN:9787811292145本书分为上下两卷,针对汉语成语英译问题从语言结构和文化内涵两个层面进行了深入的剖析。本书将对英语学习者阅读和查检文字有所助益。
-
英译汉求“雅”三步诀
温绍贤著2015 年出版182 页ISBN:9787110089118历来的翻译原理和技巧书籍,大都着重于理论的繁琐阐述,十分抽象和枯燥,似乎是专门写给两种语言造诣都很深的人看的。但这些人,正如上文所提到的,通常是不会也不必读这些原理和技巧的。而那些具有一般甚至较高的中...
-
-
莫言小说方言词汇英译研究
韩娟2017 年出版188 页ISBN:9787564743277本书依据刘克强教授的莫言小说研究成果及葛浩文译本汉英平行语料库,采用平行语料库的研究方法,在对莫言十部主要小说中出现的山东方言词汇其英译进行系统地整理、归类的基础上,探究方言翻译的方法与策略,旨在为...
-
胡敏考研英语英译汉四步定位翻译法
胡敏主编;陈采霞编著2005 年出版198 页ISBN:7504344222本书针对考研考生的实际情况,以四步定位的方法帮助考生掌握英语翻译技巧,以真题为例详细讲解实题。
-
2008考研英语英译汉四步定位翻译法
胡敏主编;陈采霞编著2007 年出版177 页ISBN:7504344222本书针对考研考生的实际情况,以四步定位的方法帮助考生掌握英语翻译技巧,以真题为例详细讲解实题。
-
-
林语堂英译精品 扬州瘦马 汉英对照
(战国)庄子等著2012 年出版152 页ISBN:9787533754235本书是林语堂先生一系列关于中国文化、中国文学经典篇章英汉对照翻译中的一本。本书精选16篇中国古代小品文,并由林语堂先生翻译,语言流畅自然,具有极高的赏析和翻译研究价值。...
-
英子的乡恋 林海音经典散文集
林海音著2017 年出版400 页ISBN:9787220100369这本散文集《英子的乡恋》是从林海音众多作品中精选出来的,跨越了三个地域的写作,近乎最全。从北平到台湾再到日本,无不从大师的笔端体现出细水长流的舒缓与从容。林海音的童年在古城北京度过,这里的一物一景深...
-
在线英译汉即时自动评分
田艳著2013 年出版139 页ISBN:9787513539623《在线英译汉即时自动评分》介绍了针对在线英译汉即时自动评分问题所进行的一系列探索,包括基于字符串匹配的YanFa系统、利用《知网》的YanFa-2系统、利用《知网》和《同义词词林扩展版》的YanFa-3系统以及...
