大约有238,399项符合查询结果项。(搜索耗时:0.3627秒)
为您推荐: 叙事学视域下的外宣翻译研究 传播视角下的外宣翻译研究 跨文化视域中的外宣翻译研究 文化认同视域下的华语电影跨文化传播 外宣翻译研究体系建构探索 跨文化视域下英语翻译的解读
-
对外传播翻译 思考与实践
吴自选著2013 年出版235 页ISBN:9787806889244本书是一部系统研究对外传播翻译的学术专著,不仅从理论上介绍了对外传播的基本概念、翻译理念、运用方法、翻译技巧等,还从实战的角度分析了电视新闻、画册翻译、形象片翻译、解说词翻译等许多案例,具有较高的...
-
-
异域的体验 鲁迅小说中绍兴地域文化英译传播研究
汪宝荣著2015 年出版250 页ISBN:9787308147293本书稿运用描述性和规定性的研究方法,首次深入考察鲁迅小说中绍兴地域文化在英语世界的译介及传播,重点描述、评析七种英译本对绍兴地域文化(含方言)的处理手法,确立中国文学作品中地域文化的翻译策略,就如何在.....
-
-
多元文化视野下的英美文学研究
张燕著2017 年出版169 页ISBN:9787569212556《多元文化视野下的英美文学研究》一书的特点是从多元文化的视角研究英美文学,主要通过上、下两篇分别从多角度对英美文学进行研究。上篇以男性文学作者为主,突出展现出不同的文化底蕴。下篇以女性为主,侧重体...
-
20世纪中国古代文化经典域外传播研究书系 中国文化在南亚
佟加蒙,李亚兰著2017 年出版269 页ISBN:9787534790904本书以“中国文化在南亚”为主题,以中国文化在南亚的传播时间为线索,分为古代和近代以来两个部分描述中国文化在南亚的传播路径、史实及影响。古代部分论述自秦汉至明清时期中国与南亚地区和国家之间所开展的...
-
全球转向还是本土坚守 区域文化语境中的电视传播研究
彭华新著2015 年出版318 页ISBN:9787542650856本书稿的立意起点在于:批判当今电视的同质化严重,全球模仿盛行,以及内容中的本土特质消弭等现象,进而探寻出一条既符合电视传播规律,助长电视个性形成,又能寻求一条繁荣我国区域文化、复兴我国传统文化的路径。...
-
语言、媒介与文化认同 汉语的全球传播研究
陈青文著;张国良总主编2013 年出版214 页ISBN:9787313102287本书是中国首部探讨语言、媒介与文化认同三者关系的专著,具有显著的创新意义、学术价值和应用价值。内容分为两大部份:第一部份为理论篇,介绍语言、媒介与文化认同的相关理论与研究发展;第二部份为实务篇,详述汉...
-
跨文化性与文学翻译的历史研究
(德)基特尔,(德)富兰克著2007 年出版151 页ISBN:7560066348本书属于文化学派中较为温和的一类。有以下几个特点:(1)依然是基于理性的研究;(2)总体而言,不是把翻译作为文化研究的一个范畴,而是以推动翻译学科本身的发展为目的;(3)书中的一些论文依然关注译作和原作的......
-
中国文化情境下的工作伦理研究
张苏串著2014 年出版260 页ISBN:9787514142396本书用实证研究对中国情境下的工作伦理的特点、内部结构以及作用机制进行探讨,在此基础上对社会心理学层面的职业道德与儒家工作伦理和马克思主义工作伦理进行了对比研究,关注了更广泛意义上的工作价值观指向...