商务广告英语的语言特点及翻译策略

本书从浩如烟海的商务广告中精选优秀的广告范例，从商务广告英语的概念，音韵、词汇、句法和修辞特点进行阐释，然后从理论的角度对商务英语广告翻译策略进行分析，帮助商务英语专业学习者了解商务翻译尤其是商务广...

首届中国当代优秀作品国际翻译大赛获奖作品集 英汉对照

中国当代优秀作品国际翻译大赛是为激励国内外创作翻译力量向世界传播中华文化的主动性和创造性，推动中华文化走向世界，扩大中华文化的国际影响力，促进世界文化的繁荣。大赛组委会将英语、法语、俄语、西班牙语...

文学作品中模糊语言的翻译研究

本书从模糊语言和文学翻译的介绍入手，结合文学作品的特点分析文学作品中模糊语言的翻译策略。内容涵盖：模糊语言和文学翻译；文学与翻译，文学作品中的模糊语言，包括文学作品中模糊语言的特点、运用与功能文学翻译...

基于认知语言学的语篇翻译研究 侧重逆向汉英语篇翻译的模式构建及应用

本书从认知语言学角度研究语篇翻译的本质和特征，探讨语篇翻译问题，尝试构建语篇翻译的认知语言学理论和模式，并对你想汉英翻译的应用进行研究，有助于人们更好地从事语篇翻译实践，对翻译理论和实践的发展具有积极...

英汉·汉英语言学词汇手册

本手册收录语言学各分支学科核心术语。

英汉对照管理袖珍手册 电话语言

面向机器翻译的英汉商务信函对应语块研究

语块研究还有许多问题亟待解决，特别是机器翻译领域。商务英语信函中有大量的具有特色的英汉商务信函对应语块，处理好这些语块就能使译文更加地道。商务英语信函的翻译涉及对外贸易业务的各个环节，同时也是我国...

顺应论视角下的模糊语言翻译研究

本书为博士论文专著。由三大部分组成，分九个章节。以顺应论视角下的一般翻译研究为前提，对模糊语言翻译过程进行描写，并在大量翻译实例胡描写基础上，得出顺应轮视角下的框架。该书是俄汉互译中第一个从此角度研...

高等教育自学考试同步辅导/同步训练 英汉翻译教程 2005年版

本书紧扣“自学考试大纲”和“指定教材”编写，遵循自学的学习特点和规律，以教育测量学的重要理论为指导，广泛分析自考生在学习和实际解答试卷中存在的问题，有针对性地进行全面辅导和同步训练。全书包括英语词汇...

新编英汉语言学词典

本书是综合性语言学工具书，收录词目7000余条，内容包括理论语言学及其各分支、各交叉学科的术语等等。