中国成语典故英译 汉英对照

本书精选常用成语典故101个，以音序先后排列。每条成语典故注明包含故事梗概、出处等内容，并附有例句，以便学习和使用。本书是汉英双语本，以方便其他国家及民族了解中国文化。本书读者对象包括中国各个学段和成...

药理学教材 第4版 专业 名词及药名英汉对照汇编

玉意奢华 古董玉器装饰 汉英对照

本书精选了99件古董珠宝，将高古玉器运用现代的装饰手法进行重新的设计创作，既保留了古玉的完整性，又结合了当代流行的时尚元素，装饰的内容上汲取了与古玉同时的纹饰特征，将二者合二为一，给人以耳目一新的独特感.....

玛丽玛丽 中英对照

本书是英国作家詹姆斯·斯蒂芬斯的代表小说，原书名为《一个老妈子的女儿》，徐志摩译为《玛丽玛丽》。本书讲述了主人公玛丽的成长故事，玛丽的母亲莫须有太太是为富贵人家做散工的老妈子，文中除了描述了这对生活...

俄罗斯历史之路-千年回眸 中俄对照

本书全面地回顾了俄罗斯千余年的文明史进程，叙述了俄罗斯社会各阶层的生活，向读者展示了一个较为完善的俄罗斯国家和民族文化发展的全景图案。...

风俗习惯见世情 德汉对照

《风俗习惯见世情》是德汉对照读物千姿百态看德国丛书中的风土人情篇。她集中介绍了德国重要的风俗习惯。作者编写此套书的宗旨是让读者在学习与阅读的过程中既了解德国的一些主要的风俗习惯、扩大知识面，又...

国际环境法资料选编 中英文对照

本书收录了国际环境法领域的有关条约、公约或文件（中英文版）共21篇，内容涉及国际环境法的一般规定、气候变化、生物多样性、水资源、荒漠化、危险物质的管理等多个方面。...

沈远 急促的话语 中英对照

本书是尤伦斯当代艺术中心举办的《急促的话语》展览的展览画册。沈远的装置艺术作品的主线是关于记忆和语言——在此背后隐藏着自己的话语、气息和独特感；同时表现了语言的独有性及局限性。书中包括了对作品...

美国文化选本 下 英汉对照 第2版

本书为我社“大学生英语分级阅读（有声版）”推荐读物之一，本书收集了爱默生、杜威、李普曼、特里林等五十余位名家的文章，选文皆富于思想与文辞，为历代传诵之精品。...

陈氏太极拳34式 中英文对照

本书内容包括：陈氏太极拳的源流、拳理、特点，对各部位的要求，基本动作及练习方法，三十四式动作图解，以及陈氏太极单剑等。