普遍性与差异性:后殖民批评视域下的翻译研究

翻译与文学

本书是围绕翻译与文学展开的全新研究。全书共5章，分别为翻译理论与诗歌翻译、翻译理论与翻译教学、文学翻译个案解析、文学的生态视角、后垮掉派解读。翻译批评在理论阐释基础上侧重古典诗歌翻译的个案分析；...

翻译的区域合作 首届亚太地区翻译与跨文化研究论文集

本书为论文集，收录了2011年11月在杭州举办的“首届清华——亚太地区翻译与跨文化论坛”的26篇论文，内容分五大部分：四部分分别从翻译理论研究、典籍翻译研究、语言文化研究和翻译教学研究几个方面对“翻译与跨...

网络迷群与跨国传播 基于字幕组现象的研究

本书梳理了网络迷群的背景和基本特征，从静态上考察了网络迷群的结构和机制，并分析了其运行机制和效果。

文化传播与文学生长

本书从《学灯》文化传播者——主编的角度解读《学灯》，即以《学灯》媒介为一个文化—生态空间，分析《学灯》的内外二重世界以及编者、作者、读者三维的互动关系，重新梳理其文化传播过程和社会效果，从而探索中国...

传播学研究 全球转型与中国想象

本书集粹了《现代传播》自2009年至2013年发表的24篇传播学论文佳作。这些论文涵盖了传播理论、传播史、传播实务的前沿、经典话题。当前全球社会与媒介领域正在经历着一场史无前例的革命，新传播技术革命对人...

光荣与梦想 传播学中国化研究四十年 1978-2018

本书上篇侧重回顾四十年传播学中国化的历程，分析传播学中国化的问题意识，学术争论和未来发展。下篇一方面对传播学各主要研究领域，如说服传播，政治传播等研究成就进行专题评述;另一方面则按年代主要探讨大陆九...

经典翻译文学与中小学语文教育

在巨流中摆渡 探求者的文学道路与创作困境

英译汉理论与实践 跨文化视角下的英汉翻译研究