大学俄语翻译高分突破与技巧

本书是根据最新《大学俄语四级考试大纲》和《五国硕士研究生入学俄语考试大纲》的要求而编写的。

汉英实用医学翻译词典

本词典收录包含中西医各科的词汇上万条，以临床例句为主，内容专业性强，可信度高。并设有“标准穴位名称”、“常用中药名称”、“单位名称翻译参考”、“职称职务翻译参考”、“临床和实验检查词汇”和“常用词...

现代中医药学汉英翻译技巧

本书介绍了现代中医药学汉译英的一些基本知识，并且通过译例介绍了现代中医药学汉译英的常用方法和技巧。另外对中医药文献的机器翻译也做论述。...

汉英句法翻译技巧

本书结合作者多年的翻译教学实践精编而成，书中几乎涵盖了所有汉译英翻译中可能遇到的句法翻译技巧。每个典型例句后都配有详细的讲解和评析。同时，一句原文多附有两种以上的译文进行优劣对比，帮助学生真实搞懂...

实用汉英翻译教程

本教材在讨论翻译的基本概念和汉英语言对比的基础上，结合具体实例，详细介绍了汉语词汇、成语、句子、语篇英译的基本技巧，并选取典型文本，对汉语新闻、旅游、科技、商务、法律、文学文本的特点及英译进行讲解，每...

英汉汉英实用翻译教程

本书针对应用型本科院校英语专业本科生的实际情况，在深入浅出地阐述相关翻译基础理论知识的同时，突出翻译技巧与方法的训练以及翻译实践能力的培养。其主要内容包括：翻译的基础知识；翻译中常见的基本方法和技巧...

汉英时文翻译技巧与实践

实现时文翻译水平的提高首先要掌握一定的翻译理论知识，同时要深入了解汉英两种语言文化的对比差异，并结合从翻译实践中总结出的各种翻译技巧，配以大量的时文翻译实践，才能有质的飞跃。鉴于此，本书在总结若干年来...

实用汉英翻译教程

本书在传统翻译理论及翻译技巧讲解的基础上，将语篇翻译意识有机地纳入到培养翻译能力的整体训练中，培养学生对翻译理论和翻译技巧的全面认识。教程结合社会的需求，着重选取了实用性较强的专题语篇，如旅游文体、...

汉英翻译指要 核心概念与技巧

本书由翻译（口译）界名师撰写，属汉译英教程， 并用译入语英文进行讲解，以便读者在英文环境中，对翻译理论与技巧能够有更深刻的认识。全书分按句型、语篇讲解，脉络清晰，并配有练习及答案，供读者参考。适用于英......

译海初探 实用翻译二十二讲