大约有325,571项符合查询结果项。(搜索耗时:0.4438秒)
为您推荐: 许渊冲英译中国经典诗文集 诗经 许渊冲英译中国经典诗文集 牡丹亭 许渊冲英译中国经典诗文集 论语 许渊冲英译中国经典诗文集 西厢记 许渊冲英译中国经典诗文集 道德经 许渊冲英译中国经典诗文集 唐诗三百首
-
-
元散曲一百首欣赏与英译
刘克璋编译2010 年出版277 页ISBN:9787501194438作者精心选择了100首不同风格的元散曲,对其进行了英译。内容包括100首元曲的原文(带拼音标注)、英文译文、对原文作者的简介,以及翻译该文时所遵循的原则和使用的翻译方式。...
-
-
郑逸梅经典文集 艺林散叶
郑逸梅著2017 年出版715 页ISBN:9787531738909《艺林散叶》是郑逸梅先生写人物逸闻趣事的文集,涉及多个领域、多个人物,文字短小精悍,见解独特精到,无论内容还是风格都颇有雅趣。作者对于当时人物掌故的高度熟悉使这本书中的人事可信可观。本书将这些芜杂繁...
-
国学经典导读 苏东坡文集
徐中玉著2011 年出版315 页ISBN:9787507833256苏轼于诗、词、文等方面,在才俊辈出的宋代均取得了登峰造极的成就,是中国历史上少有的文学和艺术天才。本书分“导言”、“苏轼诗选注”、“苏轼词选注”、“苏轼文选注”三部分,非常有代表性地展现了苏轼在文...
-
-
英译汉教程 教师用书
连淑能编著2007 年出版204 页ISBN:9787040221367本教材将翻译理论课、技巧课和实践课融为一体,为师生提供一套可供课堂操作的英汉翻译基础教程。本教材主要供高等院校英语专业本科高年级或同等程度的学生作为英汉翻译课在课堂教学使用,也可供有同等英语水平...
-
古诗词曲英译文化探幽
顾正阳编2012 年出版434 页ISBN:9787118077988本书为研究中国古诗词曲翻译理论的专著,重点是对神话、传说、典故、风俗、习惯等文化的展示。主要从文化层面探讨古诗词曲的可译性,并通过优秀译文阐释传译的要旨与技巧。本书可作为英语专业师生的参考教材,也...
-
-
英译漫谈及“花儿”译赏
肖怀勇编著2008 年出版289 页ISBN:9787226035597本书共包括三篇。第一篇,英译漫谈。第二篇,汉译英诗歌赏析。第三篇,花儿译赏及西北民歌译介。对西北花儿及西北民歌的翻译和评析上有其独到之处,在文学艺术作品的翻译方面进行了大胆和有益的尝试,可读性较强。对...
