基于语料库的英语语言特征研究

本书分为三个章节，着重描述了科技英语中实词使用的差异性特征。

爱的民法表达与实践 基于我国监护制度发展的法文化分析

本书以中国文化中特有的文化特质“爱”为逻辑主线，以监护制度的发展演进为对象，通过对不同时期监护法文化特质的分析，总结了我国监护制度发展的文化规律，进而对爱在民法中的表达与实践进行了分析。强调了中国文...

翻译与文化 第6辑

翻译与文化缺省补偿策略

翻译学的语言哲学基础

《翻译学的语言哲学基础》对西方语言哲学观进行了逻辑梳理，总结出其语言艺术观和科学观的矛盾统一以及现今西方语言哲学观的必然性，从而说明了不同历史时期不同翻译观的合理性，论证了当今应当具有的辩证翻译观...

文化翻译观视域下的翻译教学研究

基于课堂的第二语言习得研究

江汉汤汤 以绥四方 基于楚文化符号系统的提炼与考察

本文拟就楚文化符号系统的提炼与考察略抒己见；力求通过对楚文化生老病死的深刻关照，剖析楚文化在滥觞、茁长、鼎盛、滞缓、转化五个时期当中各符号系统的成型与转换，并建立起一套对地域文化研究足资参考的框架...

国际商务英语语言与翻译研究

本书立足于语言学的基础理论知识和翻译实践，系统介绍了商务英语语言的特点和翻译的基本理论知识，具体包括英汉语言的异同、商务英语的定义和语言特点、翻译的标准与要求，技巧与策略，然后以信函、广告、说明书、...

文化的绿洲 丝路语言与西域文明

本书力图用丝绸之路发现的语言文献史料，再现丝绸之路绿洲上的文化历史原貌，试图从多语言多文化丰富资料的比较中寻找多元一体文化的绿洲风貌，希图在历史与现实、文化与社会的综合分析中展现西域文明的多维面貌...