跨文化交际与英汉翻译策略研究

本书论述了翻译的发展、文化与翻译以及其他各方面文化差异翻译。全书的思想就是将翻译理论和实践与跨文化交际有机地结合，揭示语言、文化与交际的关系，以及文化对于翻译过程的影响，从而提高人们的跨文化交际能...

跨文化翻译教学中本土化身份重构策略研究

语言与文化之间的密切关系使得目的语国家文化成为跨文化交际背景下翻译教学的重要内容，然而却存在完全忽视外语学习者的本土文化教学的现象，造成“本土文化缺失”。 本书首次研究翻译教学中本土化身份的重构...

绿色变革视角下的当代生态文化理论研究

社会法视域下的城中村 利益博弈与矛盾冲突解决路径

本书为城中村研究的博士论文集，对于如何进行城中村的改制改造提出了独特的观点和看法。特别是目前城市房屋拆迁管理工作方面存在各种问题的背景下，具有参考价值。...

文化共生视域下少数民族地区和谐文化构建研究

本书是国家社科基金项目“文化共生与民族地区和谐文化的构建研究”的结项成果，已结项，成果鉴定等级为良好。内容提要：1、和谐文化的基本界定。和谐文化是一种高级的文化形态，是文化和谐发展到一定阶段的必然产...

中国戏曲跨文化传播与人才培养战略研究

该稿是一本关于中国戏曲跨文化传播人才培养战略研究的论文结集，作者大多是是中国戏曲学院国际文化交流系的教师，还有一部分是该院关心戏曲文化传播的不同领域的专家和部分毕业生。该稿围绕“中国戏曲跨文化传...

文化语境中的林纾翻译研究

本书从文化语境的视角研究林纾的翻译作品，在回顾了前人对林纾研究的基础上，从文化语境的角度出发，研究了林纾翻译中的史学对等以及超越史学对等的因素，并提出须从文化、文学、翻译等多角度来研究林纾的翻译作品...

STS视域下的多维度可持续发展

本书引入STS视域及其分析方法，将传统的三维可持续发展扩展为七个维度，突出科学技术维度的核心地位，深入剖析其与其余维度的关系，提示它对其余维度以及整体产生的影响，提出了一个新的以科学技术为核心的多维度概...

和谐社会视阈下的阶层文化研究

媒介融合背景下的红色文化大众化研究