英汉互译实训教程

本教程共分三部分：个人资料翻译实训、新闻广告翻译实训、商务贸易翻译实训。第一部分主要内容包括：申请材料、个人简历、证明材料、推荐信、辞职信等的翻译。第二部分主要内容包括：新闻报告、广告、海报等的翻...

现代日汉翻译教程

本书是作者在多年翻译教学实践的基础上，借鉴各方面翻译研究成果编写而成。旨在通过本书，不仅使学生掌握翻译方法，提高翻译技能，而且对翻译理论有所认识，树立正确的翻译观。...

新编日汉翻译教程

本教程是作为大学日语专业高年级教材编写的，亦可供有一定日语基础的学习者参考使用。另外，为了便于教学，分析对比类的练习和部分改错练习等没有附参考译文。...

英汉互译教程

本书共有五章。第一章为翻译概述，简要介绍翻译的基本概念、主要译学问题、中西翻译简史，以及如何培养翻译能力等问题。第二章汉英语言和思维方式对比，首先从词语和结构两个角度开展英汉语言对比与描写，接下来，从...

日汉翻译教程教学参考

本书稿是我社《日汉翻译教程》的配套图书。本书包含了每章节的内容概述、课本例句解析、补充译例及分析，并附有原书每章的小结和练习解答。...

人大工作指导用书 《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》释义及问题解答 （修订版） （第二版）

科技英汉互译教程

本教材强调翻译理论与实践相结合，选择与时共进的新译例、语篇及练习。各章节的内容以英汉互译的形式编排，既前后照应，相互联系，又自成一体，各有重点。教材内容分为两部分，一是对翻译的基本知识、原则标准及常用.....

现代日汉翻译教程

本书有助于读者全面掌握日汉翻译的方法和技巧，以提高日汉翻译工作的水平。本书内容多采用日本现代生活的方方面面，题材新颖多样，作为中国人学习日语的工具具有很强的实用性和趣味性。...

新编日汉翻译教程

本书作者以多年教学经验和翻译实践，本着理论与实践相结合的原则，运用大量日文散文、小说、新闻、函件等典型材料，系统论述日语词汇、句子及文章等方面日汉翻译的理论与技巧，深入浅出的讲解了学生翻译中的难点和...

实用日汉翻译教程

本书共分5章，包括3大模块。其重点是各类工作场合的基本情景和常见书面表达的翻译，既可以作为日语专业的翻译教材，也可以作为在相关岗位上就职的人们的参考用书，是一本有助于使用者快速掌握必要知识的实用翻译教...