大约有143,789项符合查询结果项。（搜索耗时：0.2951秒）
为您推荐： title实用外事英语翻译 英汉互译系列教程 冯庆华实用翻译教程_英汉互译 第3版 title实用翻译教程 英汉互译第3版 writer实用外事英语翻译 英汉互译系列教程 实用翻译教程 英汉互译 科技英汉互译教程
-
英汉文化比较及翻译探究
刘桂杰著2016 年出版262 页ISBN：7517045717本书首先概述了文化和翻译的相关问题，涉及文化、翻译以及文化对翻译的影响。然后，研究了文化差异下的英汉翻译，包括词汇空缺与文化翻译误区、文化差异下英汉翻译的原则和策略。在此基础上，本书重点对英汉语言文...
-
文化对比下的英汉翻译研究
黄岩著2017 年出版262 页ISBN：9787517051640本书首先研究了文化与翻译的基础内容，然后论述了文化对比对翻译产生的影响、文化对比下翻译的原则与策略，接着分析了英汉词汇、句法、语篇的对比与翻译。在此基础上，书中主体部分的各章节主要对英汉修辞文化、...
-
望文生“译” 英汉翻译中的“假朋友”
成昭伟，张思永主编2010 年出版336 页ISBN：9787118066777翻译中的假朋友是指原语与译语中形同意异的表达，它们貌合神离，似是而非，不但是翻译中的陷阱，也是外语学习中的盲区。本书对此进行系统探讨。首先阐述假朋友的成因及表现，接着举出1000条实例，包含例句、误译、改.....
-
汉英\英汉译名统一与翻译规范研究
刘法公著2012 年出版292 页ISBN：9787118086218本书专门研究汉英/英汉翻译中的译名统一问题和特殊行业的术语翻译，用大量的实例分析商贸和法律领域内汉英/英汉译名长期存在的难题，指出问题的原因，运用相关的翻译理论提出解决方案。重要商贸译名的统一和规范...
-
法律英语 英汉翻译技巧 第2版
夏登峻著2014 年出版307 页ISBN：7511866557本书简明扼要地介绍了法律英语翻译的基本原则、特点、翻译的过程；以及在实际操作中遇到的地名、人名、标题、援引等特殊情况的处理，介绍了九种翻译方法并配以实例。作者在文后附上常用法律文书的短语与起首语...
-
-
-
-
英汉翻译：方法与试笔
祝吉芳主编；张光明等编2004 年出版407 页ISBN：7301074808本书以“全国翻译专业资格考试”大纲为依据，专供高等院校英语专业高年级学生翻译课课前预习、课堂讲练和课后实践之用。一方面力求内容丰富多彩、形式专业易懂，通过自学便可基本掌握所需翻译理论及方法，为课堂...
-
