时事汉词英译手册

本书介绍了汉语中最新的，常用的时事政治，经济，文化，科技以及民俗等方面的，具有鲜明中国特色词汇的英语译文。对于汉英外事工作，国际学术交流，以及文化信息的宣传和科学技术的推广都是必不可少的工具书。...

英译中国文化经典精读教程

本书以背景简介、文本选读、难点释义、问题思考、经典导读、译本链接等形式，对中国传统文化的经典著作的代表作品进行了编写。可作为本科生大学英语拓展课程、英语专业高年级选修课程、海外孔子学院中国文化...

英译汉理论与实践教程

本书从语法与文体的角度对英译汉理论的本质进行讲解，并配有英语时文、英美名家演说、英美小说、美国文学史、国外翻译理论著作选段汉译英选段等让学生进行翻译实践练习，真正做到理论与实践的结合。可供广大英...

忻城文史资料 第3辑 旧事 参加马泗抗日游击队回忆

英语翻译入门 英译汉翻译入门

本书是“高等院校英语专业现代应用型教材＂系列教材之一，从句子的翻译、段落的翻译、语篇的翻译三个层面介绍了英译汉的基本方法和技巧。...

毛泽东诗词英译比较研究

本书以《春秋》笔法与中国文论的关系为论题，从历史发生和逻辑分析的视角，以《春秋》笔法对中国文论的渗透、中国文论对《春秋》笔法的接受为基础把握《春秋》笔法思想内涵。...

报刊新词英译纵横

本书是一本专门探讨当代中国报刊中新词新义英译问题的著作，全书针对新词新语以及外来新词语(黑客等)，以翻译理论与实务为基础，从新闻传播的效果和跨文化语言学的角度，系统地介绍了其英译的特点、标准、技巧以及...

元散曲一百首欣赏与英译

作者精心选择了100首不同风格的元散曲，对其进行了英译。内容包括100首元曲的原文（带拼音标注）、英文译文、对原文作者的简介，以及翻译该文时所遵循的原则和使用的翻译方式。...

考研英语英译汉与短文写作应试笔记 2006版

英译汉教程 教师用书

本教材将翻译理论课、技巧课和实践课融为一体，为师生提供一套可供课堂操作的英汉翻译基础教程。本教材主要供高等院校英语专业本科高年级或同等程度的学生作为英汉翻译课在课堂教学使用，也可供有同等英语水平...