文化软实力与经济社会发展 基于广西壮族自治区发展视角的文化研究

本书是李建平研究员近年来从文化软实力和经济社会综合发展的角度研究广西文化建设的成果结晶，内容广泛、价值颇高。其中既有对广西文化资源和历史文脉的梳理，也有对中国与东南亚国家文化合作交流的认真研究。...

基于实用视角下的英语翻译研究

随着经济全球化与多元文化格局的形成，使得英语在国际交流与合作中的应用日益广泛。由于中英两种语言存在一定的差异，所以翻译在交际中显得格外重要。本书主要以实用性为目标，对英语中的各种文体进行翻译，主要内...

对话与儿童思维发展 基于社会文化视角的研究

本书为对话对学龄儿童智力发展的重要性这一课题提供了清晰易懂的分析，并且含有丰富插图的案例，通过大量的研究对这种关系提出了突破性的新的解释，研究成果紧密联系真实课堂，对于教师和家长如何为孩子们提供尽可...

不良资产经营处置方法探究 基于价值重估和分类管理的视角

金融是现代经济的核心，随着全球金融业的不断发展，无论是发达的市场经济国家，还是处于转型期的市场经济国家，均面临着不同程度的不良资产问题。不良资产数额和比例的高低不仅会影响金融体系的流动性和经营效率，而...

当代商务英语语言与翻译研究

本书以商务英语语言分析和各类商务文体的翻译为中心展开，前半部分集中讨论了商务英语各语言层次的特点，比较英汉商务语言的异同。后半部分介绍了商务英语翻译的一般性问题，并对每种商务文体语言和翻译都进行了...

基于功能翻译理论的中央文献对外翻译研究 以《政府工作报告》日译为例

本选题以政府工作报告对日翻译为例，在功能翻译理论的指导下，提出了将中央文献对外翻译行为视为包括翻译发起者、原文作者、译者、受众等主要参与者在内的跨文化交际行为的理论分析框架。历时三年对译者与受众...

英汉语言研究与教学

本书为英汉语言研究与教学方面的论文集，辑录高校英语与对外汉语教学方面的最新研究成果。

基于语料库的“译者痕迹”研究 林语堂翻译文本解读

本书主要以语料库语言学的工具和方法来描写、分析和解释翻译过程中的译者痕迹。译者痕迹指的是在文学翻译的过程中，由于翻译策略的取向、源语文本的选择或译者个人因素等，译者在翻译源语文本时留下的创造性并...

外语学科中青年学者学术创新丛书 英汉“言者导向语”对比研究 事件语义视角

科技英汉与汉英翻译教程

作者根据科技英语的特点论述和科技翻译的基本方法和技巧。《科技英汉与汉英翻译教程》的一个重要特点是，在对比英语和汉语不同特点和基础上，阐述了科技翻译和一般准则，指出翻译的难点、翻译中易犯的错误以及解...