英汉翻译实用教程 第2版

本书分为概论、英译汉和汉译英三部分。第一部分介绍翻译的定义、标准、过程、译者应具备的条件等基本概念。第二部分介绍英译汉的基本技巧，如词义选择与引申、词性转换、增减词语、改变成分、调整语序等。第...

英汉比较翻译教程

本书在继承传统的语法翻译、词句翻译教学的基础上，吸取了近年来语篇翻译、比较翻译教学等新成果，兼顾翻译技巧的类别、语篇文字难度或长短、各类文体的层次性、双语文化背景下的翻译比较等，将翻译课程与相关学...

《高等数学》（三版）解题构思与技巧 下

《高等数学》（三版）解题构思与技巧 上

英汉翻译教程

本书吸收了国内外翻译理论的研究成果，注重翻译实践，突出翻译技巧，强调英汉之间的区别。通过大量的翻译例句，从不同的视角来探讨对原文的理解与表达，使读者能够学习掌握并运用翻译方法，提高翻译实践能力。作者不.....

法律英语 英汉翻译技巧 第2版

本书简明扼要地介绍了法律英语翻译的基本原则、特点、翻译的过程；以及在实际操作中遇到的地名、人名、标题、援引等特殊情况的处理，介绍了九种翻译方法并配以实例。作者在文后附上常用法律文书的短语与起首语...

英汉语义韵探索 理论方法与实践

本书是国内第一本关于语义韵的专著。它首先简要介绍了语义韵理论的发展历史、主要流派，以及语义韵的研究方法；其次，探讨了国内外语义韵研究的概况并进行了对比，重点关注该理论在翻译、外语教学，词典编纂、批评话...

英汉科技翻译新说

本书共3章，第1章推出了“句型比对译法”，分别讲述了英语五种基本结构句子的汉译方法。这种句型比对译法易于掌握运用。第2章推出了“英汉科技翻译关键词法”，针对英汉两种语言在时态、情态动词、被动语态、后...

第三自然 景观化城市设计理论与方法

本书分为上中下篇。上篇通过设计认知科学揭开“第三自然”的神秘面纱。概述了设计与认知的关系，将认知科学与人工智能引入设计研究的必要性和基本途径。并纵深论述了景观学概念的认知溯源以及重返一级学科后...

2017年考研英语短文写作及英汉翻译

本书根据教育部考研英语考试大纲对写作与翻译的最新要求编写而成，获劳动部颁发的“有突出贡献的归国留学人员”奖，多年从事英语写作与翻译研究本书旨在帮助考生在较短的时间内有效地掌握英语写作和翻译的必备...