汉语语言文化及其汉英翻译

本书内容包括绪论、汉字谐音及其英译、汉字譏讳及其英译、汉字骂詈及其英译、汉语字谜及其英译、汉语楹联及其英译、汉语自然词汇及其英译、汉语方位词语及其英译等8个章节的内容。...

中外语言保护典型个案比较研究

中外语言保护典型个案比较研究

法律英语 英汉翻译技巧 第2版

本书简明扼要地介绍了法律英语翻译的基本原则、特点、翻译的过程；以及在实际操作中遇到的地名、人名、标题、援引等特殊情况的处理，介绍了九种翻译方法并配以实例。作者在文后附上常用法律文书的短语与起首语...

现代西方语言哲学比较研究

基于语料库的英汉词汇隐喻模式的比较研究

英汉科技翻译新说

本书共3章，第1章推出了“句型比对译法”，分别讲述了英语五种基本结构句子的汉译方法。这种句型比对译法易于掌握运用。第2章推出了“英汉科技翻译关键词法”，针对英汉两种语言在时态、情态动词、被动语态、后...

2017年考研英语短文写作及英汉翻译

本书根据教育部考研英语考试大纲对写作与翻译的最新要求编写而成，获劳动部颁发的“有突出贡献的归国留学人员”奖，多年从事英语写作与翻译研究本书旨在帮助考生在较短的时间内有效地掌握英语写作和翻译的必备...

英汉翻译新教程

本书为高等学校英语专业必修课教材。本教材所涉及的文学性选材多为经典佳作，译品也大多出自译界大家的手笔，文字练达考究、功底深厚。各类应用文的翻译同样也是出自各个领域权威人士之手，准确地再现了原文的文...

英汉对比翻译研究

本书对英汉对比翻译进行探讨研究，内容可分为三个部分。第一部分从对翻译的分析入手，探讨了翻译与语言、文化的关系，目的在于帮助读者树立以文化为基础进行翻译的理念。第二部分是英汉两种语言在不同层面的对比...