上海海事法院海事案例精选 中英文对照本

上海海事法院对2003年以后（主要是近五年）审结的案件进行筛选，从中选取出37件具有一定典型性、示范性、创新性的案件，以中英文对照的方式集结出版。希望能够为业内同行开展研究交流、为社会大众了解海事司法，也为...

欧盟金融监管体制改革法规汇编 中英文对照本

本书包括6个条例，分别是《欧洲议会与欧盟理事会第2010/78/EU号指令》、《欧洲议会与欧盟理事会第1092/2010号（欧盟）条例》、《欧洲议会与欧盟理事会第1093/2010号（欧盟）条例》、《欧洲议会与欧盟理事会第1094/20...

奥林匹克精神与文化 中英文对照彩图本

本书通过对奥林匹克知识的介绍、对奥林匹克精神与文化的阐释以及对中国与奥林匹克关系的解读，为读者建构了较为全面的奥林匹克体系。本书内容分为上、下两篇，上篇为奥林匹克运动，内容包括奥运史话、奥运组织、...

辩论守则 澳亚辩论手册 中英文对照本

比赛中，辩手们都希望通过辩论来说服他人，而实现这一目的则需要工具——规则。这薄薄的《辩论守则》是一本介绍议会制辩论赛的辩论指南，阐释了国际通行的辩论赛制的各个组成元素、规则、句式及回答方式，裁判的评...

气论释物的身体哲学 阴阳、五行、精气理论的身体形构

英国2000年金融服务与市场法 欧洲卷 中英文对照本

本书为英国《2000年金融服务与市场法》及《2010年金融服务法》中英文对照本，前者主要包括对于金融业单一监管机构监管权限、财政部职权范围、金融服务管理局的职权范围等的规定。后者为前者在2010年的修订部...

美国公众公司会计监管委员会审计及相关专业实务准则 中英对照本·第1辑

本书收录美国SEC于2007年7月批准的审计准则1—5，其中审计准则2由即将颁布的审计准则5替代，因此不在此次翻译之列。

美国风险投资示范合同 中英文对照本

美国风险投资协会组织设计的这套风险投资示范合同，基本涵盖了典型的风险投资交易所需的全部法律文书文本。其由美国顶尖的律师和会计师等共同设计完成，代表了现在风险投资业界的最高水准，成为国际广泛认可的行...

美国投资者保护经典案例选编 中英文对照本

本书收录了包括虚假陈述、内幕交易、操纵市场、投资合同的界定、销售者的界定、发行的判定、第三方（中介机构）责任等问题的17个案例，是从美国诸多证券法案例中反复筛选出来的经典案例，也是美国法学院开设的《证...

中华人民共和国道路交通事故处理办法和道路交通事故处理程序规定 中英对照本