大约有1,066,072项符合查询结果项。(搜索耗时:1.4271秒)
为您推荐: 鉴外寄象 中国文学在西班牙的翻译与传播研究 鉴外寄象 中国文学在西班牙的翻译与传播 鉴外寄象 耶稣会士与天文学在中国的传播 20世纪中国古代文学在英国的传播与影响 中国新时期文学在日本的传播与研究
-
川端康成在中国的接受与传播
丁晓敏著2018 年出版243 页ISBN:9787520127660川端康成作为获诺贝尔文学奖的著名作家,在中国的传播与接受毋庸置疑是广泛而深刻的。本书意在梳理川端康成在中国的接受与传播轨迹与规律,探析中国20世纪以来各个历史阶段中川端康成及其文学所具有的意义。本...
-
-
米兰·昆德拉在中国的传播与变异
蔡俊著2012 年出版211 页ISBN:721005782X米兰·昆德拉,捷克小说家。1967年,他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版,获得巨大成功。曾多次获得国际文学奖,并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。本书即是对米兰·昆德拉作品在当代中国中西文化交流语境下...
-
-
布衣南渡 中国民间文艺在新加坡的传播与变迁
(新加坡)许振义著(Kohn Chin Yee)2018 年出版347 页ISBN:9787305203916新加坡于1819年开埠,大南下移民带去了各种民间文艺,包括乐曲、戏曲、故事与传说等。这些民间文艺到了新加坡之后本土化,呈现出新的内容与形式,同时,新加坡以它独特的社会和文化优势把这些源于中国的民间文艺向第...
-
跨文化的对话与想象 现代中国文学海外传播与接受
杨四平著2014 年出版264 页ISBN:9787547307311本书为国家社科基金项目优秀结项成果,紧扣“现代中国文学海外传播与接受”这个中心,从现实状况、过程动态、文本接受、形象塑造和未来发展五大方面,以“一个中心,五个单元”为论证的框架和逻辑,依次研究了现代中...
-
中国翻译文学与本土文学的互动关系研究
李琴著2013 年出版227 页ISBN:9787516132746本书以中国翻译文学史的发展为线索,从翻译学和比较文学的视角,分文学与文化两个层面,描述了中国翻译文学与本土社会文化的互动、中国社会意识形态与文学翻译的互动、中国翻译文学与本土文学的互动,以及中国翻译...
-
俄苏翻译文学与中国现代文学的生成
苏畅著2013 年出版250 页ISBN:9787509749593外国文学译介是中国现代文学得以成为“现代”的重要条件,这其中俄苏文学的影响尤为深远。然而,这种影响既不是传统“刺激-反应”模式下的单向度运动,也不是主体完全主动摄取的结果,而应理解为主体意志下自我与他...
-
中国传统音乐在海外的传播与变迁 以马来西亚为例
王静怡著2009 年出版292 页ISBN:9787010080741中国音乐对外传播有着悠久的历史,特别是在东南亚地区,由于移民的因素,更是由来已久。本书以中国传统音乐在马来西亚的传播与变迁为个案,立足于民族学和历史学的视角,通过对马来西亚华人传统音乐的实地考察和个案...
-