裂变与整合 多元视域下的大学文化研究

本书通过系统研究中国大学和大学文化发展史，总结中国大学和大学文化建设的基本经验与深刻教训，并针对存在问题，提出可操作性强的解决方案，以期为高等教育管理部门和大学建设者们提供更多的可资借鉴的路径选择。...

裂变与整合 多元视域下的大学文化研究

本书通过系统研究中国大学和大学文化发展史，总结中国大学和大学文化建设的基本经验与深刻教训，并针对存在问题，提出可操作性强的解决方案，以期为高等教育管理部门和大学建设者们提供更多的可资借鉴的路径选择。...

跨文化视域下的爱默生思想研究

本专著从跨文化的研究视角总结爱默生的思想内涵，从文学和文化两个层面审视美国浪漫主义文学和美国民族文化精神的实质，并站在宏观的文化功能视角探讨爱默生“世界大同”理想的文化意义以及普世价值的文化内涵...

文化视域及翻译策略 《红楼梦》译本的多维研究

本书分两篇十七章，从新的理论视角研究《红楼梦》的翻译对策，将《红楼梦》的翻译置于当代翻译理论的广阔视野中，试图创建一个更为系统、客观的文学翻译的评估模式，有助于翻译研究的多样化和深入开展，有助于拓展翻...

二语习得视域下的学术英语写作 文献资源使用研究

跨文化视域中的外宣翻译研究

本书以应用翻译学与跨文化交际学为切入点，在外宣翻译理论分析、跨文化视域中的外宣翻译问题认识以及跨文化视域中的外宣翻译实践分析的基础上撰写而成，是多年研究成果的结晶。本书主要内容包括：外宣翻译概论；外...

当代文化视域下的中西比较文学研究

本书改变了以往站在中国文化的立场上研究比较文学的状况，从中西两种文化视角来研究比较文学。站在这两种不同的文化立场上，作者重新审视了外国文学、翻译文学和中国文学的关系和界限问题，并且进行了有关中外比...

民间文化视域下的哈代小说研究

绪论部分主要对国内外哈代小说的研究状况及本书的研究视角和基本内容等进行叙述。第一章探讨威塞克斯民间习俗与哈代小说狂欢特征的关系。第二章探讨民间伦理与哈代小说伦理道德的关系。第三章探讨民间信仰...

普遍性与差异性:后殖民批评视域下的翻译研究

宗教视域下的中国文化散论

本书由三大部分组成：第一部分着重佛教对中国古代文学的影响，择取佛教思想中的幻化观，以及三教思想、观音信仰、佛经故事等对文学创作的影响展开论述。第二部分着重民间宗教在明清社会上的影响，进一步分析了明清...