中译翻译文库 实用英汉对比与翻译 英汉双向

本书积作者多年翻译理论研究、翻译教学、翻译实践之经验，从英汉句式结构对比、词义对比、句子内部衔接的差异、语态差异、思维差异、文化差异等多种角度，带领读者领略英汉两种语言的异同并全面掌握英汉互译技...

中西文化与汉英翻译文本比较

汉英句型比较与翻译

本书以汉语常见句型为基础，通过汉英句型的比较，帮助读者学习和熟练掌握汉英语言的语际转换，从而提高翻译能力和翻译水平。

英汉语比较与翻译 6

本书为论文集，收录论文内容分别为英汉语言对比研究、中西文化比较研究和翻译研究三大板块。

英汉语比较与翻译 2

本书是中国汉语比较研究会第二次全国学术研讨会论文集，原由青岛出版社于1998年出版。

汉英文化比较与翻译

本书分上下两篇，上篇是文化翻译的理论与实践，包括译者的文化翻译能力等，下篇是语篇翻译中的跨文化转换策略，包括广告文体中的文化翻译等。...

英汉翻译理论与技巧

英汉翻译技法与练习

英汉语言对比与翻译

英汉词汇对比与翻译