贵州彝文古籍整理翻译研究

本书分9章对贵州彝文古籍概况及其整理的历史作简要介绍，并对现存彝文古籍进行了学科分类，对彝文古籍整理翻译的规范化，科学化文化，彝文古籍的断代问题作了探讨，对已公开出版的主要译著作了点评。...

彝文经籍《指路经》研究

本书研究了彝文古籍中最为珍贵的文献之一《指路经》，《指路经》是古代彝族给亡者举行祭祀活动时，吟诵的一种特定的古典经文，其内容是为亡者的灵魂指路并使之返回远古时代祖先居住的地方与祖先团聚。本书对云南...

文体馆 彝文

本丛书是根据中国大百科全书出版社已出版的《中国儿童百科全书——上学就看》汉语言文字版翻译为彝族语言文字。虽然文字翻译为彝族母语，但是图片部分大多数仍然保留原本的图，只根据彝族特点个别图片作了调整...

凉山彝文资料选译 第2集 《阿莫尼惹》《玛木特农》

云南省少数民族古籍译丛 第五辑 尼苏夺节（汉文、彝文对照）

西南彝志 11-12卷 汉彝文对照

本卷共分五篇。分别叙述了彝族武支系四兄弟的家支世系及富裕的家庭境况；卓洛举的世系；慕齐齐13代后裔各家支的情况；播勒家支50代的世系；扯勒家支后期的情况。...

云南省少数民族古籍译丛 第4辑 夷僰榷濮 六祖史诗 彝文

国家图书馆藏彝文典籍目录 附图录

本书是中国国家图书馆藏彝文典籍之目录并图录著作。作者是国图善本部少数民族语言组专家，历时二十余年编纂而成，内容丰富，体例完善，比较全面地著录了国图所藏彝文典籍的面貌与历史源流，具有重要的版本目录学、民...

云南省少数民族古籍译丛 第23辑 裴妥梅妮-苏颇（祖神源流）（彝文）

云南省少数民族古籍译丛 第12辑 查诗拉书 汉文、彝文对照