中国翻译家译丛 张谷若译德伯家的苔丝

张谷若以成功译介哈代的三部小说《还乡》、《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》而著名，其中《德伯家的苔丝》译本最受广大读者欢迎。《德伯家的苔丝》是哈代的代表作，是“威塞克斯系列”中的一部。它描写了一位...

德伯家的苔丝

世界经典文学名著系列。 　　苔丝，一个天真单纯的女孩，一心想改变家庭破落的命运，她答应父母的恳求，来到一个贵族家里做家禽看养人，却成为年轻、放荡的亚雷的牺牲品。她回到家里，阴郁地单独生活着，直到她.....

德伯家的苔丝

总是希望和周围的朋友攀比，这是人类的一大弱点。如果他们有钱，我们也希望有钱。如果他们很穷，那么我们也不在乎同样受穷。我们不会因为自己的愚蠢而羞愧，我们只会因为比周围的朋友更蠢才感到羞愧。这就是“人比...

德伯家的苔丝

苔丝的悲剧，还有其社会道德根源，主要就是男性中心社会中那种强固的妇女贞操观念。哈代在规定苔丝的思想行为时，始终与这一观念针锋相对，批判的矛头直接指向维护这一观念的社会和基督教教会。按照世俗的成见陋习...

德伯维尔家的苔丝 英汉对照

本书通过描写一位农村姑娘的悲惨遭遇，表达了作者对传统道德观念的质疑。

德伯维尔家的苔丝 全译本

本书是英国著名作家哈代的代表作，描写了清纯秀丽、懵懂无知的乡村姑娘苔丝为追求真爱而经历的种种艰难，歌颂了苔丝柔韧的坚强。

德伯维尔家的苔丝 一个纯洁女人的真实写照

德伯维尔家的苔丝

本书是英国小说家哈代的代表作，是一部震撼人心的悲剧作品。美丽、善良的农家姑娘苔丝不幸被少爷亚历克奸污，怀着身孕回到家乡。孩子夭折后，她与牧师的儿子安琪产生了爱情，却在新婚之夜因坦白实情而为丈夫所不容...

德伯维尔家的苔丝 汉英对照

《德伯维尔家的苔丝》是英国小说家哈代的代表作，是一部震撼人心的悲剧作品。美丽、善良的农家姑娘苔丝迫于家境，跑到地主庄园做工，却不幸被少爷亚历克奸污，怀着身孕回到家乡。孩子夭折后，她又到一家牛奶场干活，.....

德伯维尔家的苔丝

《德伯维尔家的苔丝》是哈代的代表作，是“威塞克斯系列”中的一部。它描写了农村姑娘苔丝的悲惨命运。苔丝出生于一个贫苦的小贩家庭，他的父亲约翰·德北菲尔有一天被人告知是古代贵族德伯维尔的后代，得意忘形...