翻译研究的语言学探索

本书为运用语言学方法研究中国古诗词英译的学术专著。

翻译文体学研究

本书从文体学角度讨论翻译，从读者反映理论、关联理论、译者的选择和认知层面对翻译中的问题因素进行解读，突出翻译的创造性。

亚太跨学科翻译研究 第8辑

马克思主义哲学与中国社会主义实践

翻译过程中认知语境等值的界面研究

通天塔 文学翻译理论研究

结构解构建构 翻译理论研究

本书收录37篇论文，分别讨论了对比研究在教学、双语词典编撰以及翻译三个方面的应用。

商务馆翻译研究丛书 口译项目管理

功能翻译理论与科技英语翻译策略研究

功能翻译理论是以目的法则为主导的翻译标准多元化理论体系，该理论拓宽了翻译理论研究的领域，将功能翻译理论引入科技英语翻译研究，探讨了该理论对科技英语翻译研究的指导作用。本书在对科技英语语言特征分析的...

文言语体与文学翻译 文言在外汉翻译中的适用性研究

本书从翻译史和翻译学的角度出发，阐述外汉翻译中白话语体与文言语体之间的博弈争鸣，阐明了文言语体在外汉翻译中的适用性。本书可供大学英语师生和翻译工作者参考学习。...