耶稣

本书浮光掠影地介绍了耶稣的一些生平事迹，也介绍了不同学者对这些生平事迹冷静而客观的分析评述。耶稣本身所具有的特殊性，以及所配制的精美插图，都为本书平添了几分魅力。...

挣脱了十字架的耶稣

翻译文学经典的经典化与经典性 李健吾译《包法利夫人》研究

翻译文学经典是当前翻译研究界关注的焦点之一，但目前对该论题的系统讨论并不多。李健吾作为我国现代著名翻译家，其所译《包法利夫人》被视为翻译文学经典。本研究以李健吾所译《包法利夫人》为依托，对翻译文学...

耶稣的故事

本书依据《新约圣经》，详细描述了耶稣这位基督教创始人的生平事迹，塑造了一位有血有肉、有爱有恨的活生生的耶稣形象。

清末民初翻译文学中的西方形象

本书对清末民初翻译小说中的西方形象加以宏观与微观相结合的研究：第一章是形象学与译介学交叉的理论研究。第二章是侦探形象研究，分析译者对以福尔摩斯为代表的侦探形象的接受心态以及翻译策略。第三章是科学...

非文学文体解析与翻译 以功能文体学为理论视角

本书以功能文体学为指导，用现代语言学原理与分析方法归纳、分析了9种非文学文体的功能及语言特点，并辅以大量的例证阐述了与之相适应的翻译标准、使用策略和实践技巧，为进一步规范非文学文体翻译、促进应用文...

中青年学者外国语言文学学术前沿研究丛书 翻译诗学 汉、英

《翻译诗学》着眼于本体论视角，研究认为理想的诗歌译者在实施翻译的具体过程中进入的是一种物神游的“神思”状态，力求还原原文的“第一自然”，而不似西方文论的“想象”那样打造一个有别于原文“第一自然”的...

耶稣图像的象征艺术研究 以意大利12-15世纪被钉十字架耶稣图像为例

本书从艺术作品的角度，通过建构象征理论与方法，阐释被钉十字架耶稣艺术形象，并思考与基督教神学的关联有着特别的意义和价值。从神学、文化与艺术三个维度探寻耶稣形象的神学基础、文化起源与象征艺术。...

耶稣新画像 陈鼓应著作集

斯大林论红军底三个特点 1928年2月25日在莫斯科苏维埃庆祝红军诞生十周年的全体会议席上发表的演说