汉译英理论与实践 跨文化视角下的汉英翻译研究

新英汉科技翻译

本书从英语语法和汉语语法的结合和比对上阐述翻译方法，这是编著者在探索具有中国特色适合中国人学英语方面进行的有益的尝试。《新英汉科技翻译》是编著者结合多年的长期实践，深入研学有关翻译专著，并且有针对...

新汉英科技翻译

本书几乎覆盖了所有理工常见学科、专业和行业，包括数学，物理学，机械，冶金，矿业，电气，电子，自动装置，自动控制，石化——-塑料、人造纤维，能源——-太阳能、火电、水电（包括潮汐能发电）、风力发电、核能，......

翻译中的意义空白填补机制研究

本书是一本学术专著，对翻译活动中的意义空白填补机制进行了研究，它从翻译的不确定性、意义空白现象的描述和分析、相关因素、认知机制、认知运行方式、填补策略、意识程度等几方面进行了阐述，具有重要的手术价...

LITERARY STYLISTICS AND FICTIONAL TRANSLATION=文学文体与小说翻译

考研英语完型填空与英汉翻译考点冲浪

本书介绍了完形填空和英汉翻译应试技巧。

命题人点拨考博英语 翻译分册

本书是针对参加考博英语考生的学习特点专门设计的，取材广泛，集众家之长；重理论，更注重技巧的传授；具有资料新颖、知识面广、指导性强等特点。全书精解全国名校近年翻译真题，详解解题方法与技巧，明示考点、重点......

英语科技应用文翻译实践教程

全书共15章，包括科技新闻、科技文摘、科技报告、科技评论、科技广告、科技项目申请书、技术合同、科技产品说明书、操作手册、科技工作信函、产品标准、技术标准、科技产品简介、科技情报和鉴定书等，通过典型...

学术英语翻译与写作

本书共分三个部分。第一部分对学术英语的定义及文体特征进行概述；第二部分主要讲解学术英语翻译所涉及的中英语言对比、常见错误解析、翻译策略等；第三部分主要探讨学术英语论文写作特征、写作要点、学术交流...

多元调和 张爱玲翻译作品研究

目前鲜见对作家张爱玲（1920～1995）翻译作品的研究。本书结合定性与定量分析，对其译作进行系统研究。通过其个案，研究作家自译这一独特现象，从而对翻译过程、译者角色、影响翻译行为的文本外因素等问题有更深入了解...