斯皮瓦克思想研究 追踪被殖民者的主体建构

本书聚焦于斯皮瓦克思想中的被殖民者主体性建构问题，从文学、翻译、哲学、历史档案书写和人权话语五个方面探讨了斯皮瓦克研究这一问题的历史文化语境，分析了她作为来自第三世界的女性知识分子独特的立场方法...

基于人力资源视角的高校就业指导教育体系探索 大学生职业发展与就业指导的新视野

本书认为，将大学生培养成适合现代企业需要的人力资源，是高校就业指导教育工作的重要任务和将其推向深入的关键；对大学生进行就业指导是为帮助其更好地适应企业人力资源管理。基于上述思想，本书紧紧围绕企业人力...

东亚研究与全球史建构:德语东亚文化史的几个研究路径

本书收录了作者10年来翻译和参与撰写的有关历史哲学、世界史以及德语中国文化研究的7篇研究论文，从“作为方法论的全球史”、“德语世界的中国历史建构”、“近代以来的东亚历史与文化”及“历史哲学”四个...

翻译理论与文学译介研究文丛 诗学视角下的翻译研究

本书由作者的博士论文修改而来，作者借助诗学尤其是现代诗学理论来考察文学翻译。作者首先对诗学理论进行了梳理、思考和归纳；其次，运用诗学理论来观照文学翻译的本质特征及文学翻译研究中存在的一些基本问题。...

社会的价值批判与建构 一种存在论视域中的价值哲学和社会理论研究

翻译伦理 韦努蒂翻译思想研究

本书主要针对目前国内将韦努蒂的翻译理论作为解构主义的单一视角，对其翻译理论进行了全面系统的分析。在深入分析差异性伦理的哲学基础上，探寻韦努蒂如何将差异性作为翻译的价值基础，并将差异性伦理“理论化”...

农村政策性金融制度的社会建构研究

农村金融一直是我国金融体系中最为薄弱的环节，破解农村金融难题和困境，不仅需要充分发挥商业性金融配置金融资源的决定性作用，也不能忽视政策性金融对农村金融市场的补充完善性及首倡诱导与虹吸扩张性等特殊功...

翻译的成色 翻译的技术含量与尺度研究

本书就翻译的技术含量及尺度进行了富有价值的探讨。全书共分为“理论研究”“英译汉译例”“汉译英译例”等部分进行分析，论述中通过经典文学作品和演讲作品翻译的案例，提炼出翻译过程中词法、句法的标准和技...

翻译与翻译研究概论 认知·视角·课题

本书系”中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材”之一，展示了国内外翻译研究领域的最新理论研究，对如何认知翻译和翻译学的本质特性、如何运用各种理论视角展开研究、如何进行翻译教学领域的研究、以及如何在...

鲁迅翻译文学研究

本书深入研究鲁迅翻译文学的价值和意义。