大学英汉翻译

本书的教学目标是通过讲解基础知识和举例，讲授英译汉的基本方法和技能，通过大量的例句训练来培养学生的英汉翻译能力。各章各节的叙述以简明讲理、多方举证为主要内容，同时融入了实务经验、翻译札记和教学笔记...

新世纪大学英汉翻译教程

本书为上海交大九五重点教材，此书在理论实践上对英汉翻译作了全面、详尽、生动的讲述。

类型学视野下的英汉名词短语关系化对比研究

本书稿是在本文作者的博士论文基础上修改而成的。本书以类型学为视角，采用文献收集、定量与定性研究相结合、语料分析与语法判断相结合的研究方法，将语言类型学的主要研究成果和理论解释与对比语言学的理论框...

中西语义理论对比研究初探 基于体验哲学和认知语言学的思考

本书主要从以下十大方面进行了初步的论述和对比，它们构成了本书的十个章节：（1）语义学与训诂学之间的异同；（2）中国学者对意义本体的论述；（3）《易经》中的体验认知观；（4）能指与所指，名与实之探讨；（5）荀......

英汉 汉英翻译教程 学生用书

本书共20课，两个学期学完。每个学期学10课，英译汉与汉译英交替进行。另有两课讲文言文翻译作为可选教材，供课时充足时选用。

英汉 汉英翻译教程 教师用书

本书共20课，两个学期学完。每个学期学10课，英译汉与汉译英交替进行。另有两课讲文言文翻译作为可选教材，供课时充足时选用。

翻译新概念 英汉互译实用教程

翻译新概念 英汉互译实用教程

英汉汉英翻译理论基础

本书从词义、语序、句子结构、思维方式、文化内涵等诸多方面对比英汉两种语言的差异，全面探讨词、句、段落、篇章的翻译技巧，并提供了大量的翻译练习和精选的英汉文章对译赏析。...

英汉计算机词汇手册 操作 翻译 阅读 应试