大约有446,178项符合查询结果项。（搜索耗时：1.1835秒）
为您推荐： title英汉比较与翻译 全国 硕士专业学位系列教材 翻译修辞学与国家对外话语传播 title英汉翻译 方法与试笔 第三版 英汉语言对比与翻译 英汉词汇对比与翻译 论英汉语言和翻译的理论与实践
-
跨文化交际下的英汉翻译研究
胡蝶著2018 年出版201 页ISBN：9787568148191随着交通工具的进步与通讯手段的发展，不同国家、不同种族、不同民族的人能够频繁地接触和交往，全球化已成为世界发展的必然趋势，任何国家都不可能孤立、封闭地发展，跨文化交际与文化交流成为时代的一个突出特征...
-
英汉影视翻译实用教程
肖维青主编2017 年出版214 页ISBN：9787562848776“影视翻译”课程已在全国多所设立本科翻译专业的院校成为较为热门的专业选修课，但是此类课程的教授和修习过程常常出现天马行空、无本可依的局面。编者在六年教学实践（六轮本科+两轮研究生）基础上，结合影视翻...
-
实用英汉翻译教程新编
梅爱祥编著2014 年出版197 页ISBN：9787561551394本书为翻译课教材。内容包括: 第一章绪论。第一节翻译课的目的要求，第二节翻译的基本知识。第二章翻译的技巧。第三章长句的翻译。第一节状语从句的翻译，第二节定语从句的翻译，第三节宾语从句的翻译。第四章习...
-
英汉对比法律语言学 法律英语翻译进阶
宋雷著2010 年出版237 页ISBN：9787301172667本书总计十二章，从英汉法律语言及英汉对比法律语言学的概念、分类、沿革、特征等入手，就相关学科、研习方法、英汉法律语言的变异性、构词理据、法律英语及法律汉语的词汇特征、句法特征、词汇缺项、法律文化...
-
论契合 比较文学研究集 英汉对照
王佐良著；梁颖译2015 年出版348 页ISBN：9787513561143《论契合：比较文学研究集》收集了王佐良教授历年来用英文写的有关比较文学的论文十一篇，探讨的中心问题是二十世纪中西方文学之间的关系，从中可以看出不少契合之处。本书分两个部分。第一部分是历史的回顾，分论...
-
英汉翻译过程中的难译现象处理
张焱著2015 年出版237 页ISBN：9787516159231本书以英汉翻译过程中出现的各种难译现象为研究对象，在搜集、整理和研究了大量难译现象的基础上，合理借鉴了以往和目前译界较为普遍接受的翻译理论，在翻译内容的可译性和不可译性之间进行了反复权衡，对诸多难译...
-
-
实用翻译教程 英汉互译
冯庆华编著2002 年出版761 页ISBN：7810803050冯庆华教授编写的《实用翻译教程》是一中非常实用的翻译教科书，从内容到形式都是别具一格。该教材的新意主要体现在以下几个方面： ·以往的翻译教材一般都单一地从一个侧面来展开讨论，而这本教材从语言、...
-
英汉虚拟位移构式翻译技巧研究
钟书能，黄瑞芳著2018 年出版144 页ISBN：9787030588661主要用十一个章节围绕虚拟位移简介、虚拟位移的语法构式特征、虚拟位移的移动主体、移动路径、移动方式以及移动时间等方面的句法语义特征以及相对应的英汉翻译技巧展开研究，主要研究目标如下：1、移动主体的...
-
基于语料库的英汉翻译对当代汉语影响的研究
朱一凡著2018 年出版308 页ISBN：9787313204165本书“语料库翻译学文库”系列之一，研究重点是当代汉语中直接或间接受翻译影响的语言现象，以及语言承载的概念体系、话语方式和文学在翻译的影响下如何演变。具体来说，本书的主要研究目标包括：1）翻译汉语与原创....