文体翻译研究

本书对政治作品、古典作品、正规文体、散文、小说、戏剧、诗歌等方面的汉译英和英译汉进行了研究，并对中国明清小说的英译、比较文学翻译、文化问题翻译、译者风格比较等方面进行了专门的探讨。...

论信达雅 严复翻译理论研究

浙江翻译家研究

本书对浙江历史上的翻译家进行了细致的梳理和研究，对于翻译学研究有一定的贡献。

翻译与文化研究新视野

霍译 红楼梦 回目人名翻译研究

翻译问题探索 毛选英译研究

术语翻译研究 面向翻译的术语研究全国学术研讨会（2010南京）论文集

本研究论集精选了国内各领域术语翻译问题研究专家和学者的研究论文近50篇，首次对各领域和行业术语的翻译实践问题进行较为全面的分析与思考，并在相关理论与实践研究的基础上提出了较为实用可行的解决问题的思...

关联理论与文体翻译研究

本书简述了关联理论的主要内容，研究成果，与各种文体翻译的关系，翻译策略及方法等内容。

跨学科翻译研究

本书为国际译联第四届亚洲翻译家论坛英文论文集，所录文章涵盖翻译批评、翻译教学、翻译学科建设等方面。

研究生英语翻译教程

本书精讲翻译理论与技巧若干，理论联系实际。