文学翻译中原作陌生化手法的再现研究

本书讨论内容与形式的对峙及其对文学翻译的影响。

The Mind of the Book: Pictorial Title Pages

天堂里的陌生人

常山自幼被一对白人夫妇收养，中学毕业舞会当晚，养父暴病身亡，养母将他逐出家门，一夜之间，突遭变故，这背后有什么隐情？生母的信使，他的身世之谜渐见分晓，同时，也牵出一段三十年前的爱恨情仇……...

陌生的战友 沙场点兵卷

本书作者小说作品自选集。收录作者公开发表过的军事题材小说6部。这些小说以现代军营为背景，刻画当代军人继承我军光荣传统、舍小家为大家的感人事迹。小说也深刻反映了当代军人的所思所想和他们深刻的思想...

陌生人的悬崖

这是一本2012中国·星星年度诗评家霍俊明的诗歌评论集，收录了近年来作者具有代表性的诗歌评论，本书对霍俊明的诗歌评论做了较为全面和系统的整理，是一本质量较高的诗歌评论集。本书从多种角度解读现代诗歌，为新...

陌生人的悬崖

这是一本2012中国·星星年度诗评家霍俊明的诗歌评论集，收录了近年来作者具有代表性的诗歌评论，本书对霍俊明的诗歌评论做了较为全面和系统的整理，是一本质量较高的诗歌评论集。本书从多种角度解读现代诗歌，为新...

温暖的陌生人

本书是小小说集，作者是今年崛起的小小说界黑马，其作品立意深刻，构思巧妙，情节曲折，于质朴中见幽默，于调侃中见温情，于娓娓叙述中蕴含人生哲理，饱含着作者对人生、社会、生活、情感与生命的深刻感知和体悟，篇......

陌生的中国人

本书是一本人文纪实作品，记录了不同人群的乡愁。有异乡求学的学生，外出打工的青年，出门在外的生意人，漂泊在他乡的艺人。他们对梦想的执着，对故乡的怀念，艰苦奋斗的精神，积极生活的态度，都让我们对生活和生命......

Books in print 1987-88 :volume 6 titles P-Z

亲爱的陌生人

华兰茜·斯特灵是个长相不佳、不受欢迎、一无是处并患有心脏病的未出嫁姑娘，她一直委曲求全，忍受亲友的种种责难，看不到未来。唯一支撑她生活下去的”蓝色城堡”的梦想，在29岁生日这天也暗淡消失。但一封信的到...