裂变与整合 多元视域下的大学文化研究

本书通过系统研究中国大学和大学文化发展史，总结中国大学和大学文化建设的基本经验与深刻教训，并针对存在问题，提出可操作性强的解决方案，以期为高等教育管理部门和大学建设者们提供更多的可资借鉴的路径选择。...

中西文化交流视域下的《论语》英译研究

本书从中西文化交流的视域对《论语》外译的历史和现状进行较为系统和客观的总结和评析。作者从东方主义、西方中心主义、后殖民主义等视角就西方传教士、汉学家、海内外华人的《论语》翻译进行归类分析，指出...

译者的适应与选择 外宣翻译过程研究

本书紧密结合全球化背景下外宣翻译的实际，分析了在翻译过程中未适应外宣翻译生态环境的译者所做出选择的负面影响，旨在为外宣翻译工作者实践提供有益的指导，促进翻译学科建设和外宣翻译事业的不断发展和持续繁...

当代文化视域下的中西比较文学研究

本书改变了以往站在中国文化的立场上研究比较文学的状况，从中西两种文化视角来研究比较文学。站在这两种不同的文化立场上，作者重新审视了外国文学、翻译文学和中国文学的关系和界限问题，并且进行了有关中外比...

跨文化传播视角下的日本学研究

民间文化视域下的哈代小说研究

绪论部分主要对国内外哈代小说的研究状况及本书的研究视角和基本内容等进行叙述。第一章探讨威塞克斯民间习俗与哈代小说狂欢特征的关系。第二章探讨民间伦理与哈代小说伦理道德的关系。第三章探讨民间信仰...

跨文化视域下的爱默生思想研究

本专著从跨文化的研究视角总结爱默生的思想内涵，从文学和文化两个层面审视美国浪漫主义文学和美国民族文化精神的实质，并站在宏观的文化功能视角探讨爱默生“世界大同”理想的文化意义以及普世价值的文化内涵...

多元文化视域下的大学英语教学研究

本书适用于报考MBA MPA MPAcc的学生。内容为管理类联考综合能力考试数学部分。综合能力考试中的数学基础部分主要考查考生的运算能力、逻辑推理能力、空间想象能力和数据处理能力，通过问题求解和条件充分性...

文化诗学视域下的闽南方言文学研究

本书首先介绍闽南语区的地理、历史的大貌，界说闽南方言文学的命名与特征及其基本类型，从语言文化诸现象发掘闽南方言形成历程之“年轮”之“成长印记”，比较闽南方言文学原乡熟语、歌谣、民间故事同移入地——...

中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学