大约有442,658项符合查询结果项。（搜索耗时：0.5543秒）
为您推荐： title英译中国现代散文选1外教社 英译中国现代散文选1 4全套四册 title中国古代典籍英译丛书1汉英对照 title周易选译 汉英对照 精 大中华文库 朱子语类选汉英对照 title史记选 共3册汉英对照 精
-
林语堂英译精品 西湖七月半 汉英对照
（战国）孟子等著2012 年出版154 页ISBN：9787533754389本书是林语堂先生系列翻译作品中的一本，主要精选了孟子、苏东坡、张岱等名家作品精译结集而成，全书中英对照，方便读者学习、研究。全书语言流畅自然，笔调雅俗诙谐，是小品文的典范。...
-
-
许渊冲经典英译诗歌1000首 元明清诗 汉英对照
许渊冲编译2013 年出版63 页ISBN：9787511010391本书是许渊冲翻译的中国古代诗歌——元明清的中英文对照本，读者在对照阅读中可以充分体会中国古典文化的魅力。
-
林语堂英译精品 幽梦影 汉英对照
（清）张潮著；林语堂英译2012 年出版140 页ISBN：9787533754259本书是林语堂先生一系列关于中国文化和中国文学经典篇章英汉对照翻译中的一本，本分册以哲理小品、精美散文、人生感悟为主，篇幅短小却蕴含丰富道理，耐人寻味。中文部分如行云流水，英文翻译信、达、雅兼备，如妙笔...
-
许渊冲经典英译诗歌1000首 汉魏六朝诗 汉英对照
许渊冲编译2013 年出版116 页ISBN：9787511010469本书许渊冲翻译的中国古代诗歌-汉魏六朝诗的中英文对照本，读者在对照阅读中可以充分体会中国古典文化的魅力。
-
许渊冲英译白居易诗选 汉英对照
许渊冲译2014 年出版127 页ISBN：9787500138907白居易是我国唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有”诗魔”和”诗王”之称。本书由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了白居易最具代表性的几十首诗作并进行英译。此...
-
《红楼梦》诗词英译词典 汉英对照
高雷编著2011 年出版350 页ISBN：9787510040887本书主要收录了杨宪益夫妇、David Hawkes、B.S.Bonsall翻译的《红楼梦》英文全译本诗词和H.Bencraft Joly翻译的部分诗词。虽然参照版本多有不同，但主要内容基本一致，使译文具有很强的可比性，读者可以从中窥见...
-
《红楼梦》诗词英译词典 汉英对照
高雷编著2013 年出版350 页ISBN：9787510040887本书主要收录了杨宪益夫妇、David Hawkes、B.S.Bonsall翻译的《红楼梦》英文全译本诗词和H.Bencraft Joly翻译的部分诗词。虽然参照版本多有不同，但主要内容基本一致，使译文具有很强的可比性，读者可以从中窥见...
-
中国成语故事选 汉英对照
杨立义编选、英译2007 年出版435 页ISBN：7500118139本书选录一百条中国成语，源出四十多种文史名著，包括《论语》《左传》《史记》《汉书》《世说新语》《资治通鉴》等。有关各篇成语语源的故事，内容广泛，有寓言、笑话、历史故事等，均富情节和趣味，本书依照同一语.....
-
中国历代名人书信选 汉英对照
谢百魁主编2008 年出版363 页ISBN：7500118287本书上起先秦，下迄清代，共选历代书信一百篇。这些书信或提倡爱国主义和优良的民族传统，或讨论品德修养问题，或商榷治学方法和途径，或抒发个人真实的情感，或描绘祖国的大好河山，都是文字优美、富有情趣的佳作。...