汉英形修名结构对比研究

本文运用现代语言学的理论和方法，通过汉语和英语形容词修饰名词结构（以下简称“形修名结构”）的对比，寻求汉英形修名结构的规律和特点，揭示其共性和个性。如：对比两种语言中形修名结构的类型、语义搭配的特点、.....

汉英语分类词群对比研究 3

本书是《汉英语分类词群对比研究》（一）（二）之后的第三辑，在写作内容、写作思路上延续了前两册的风格，在前两册的基础上进一步分析研究了汉英语“听觉”类词语对比、汉英语“称赞”类词语对比、汉英语“食用”类.....

致使结构的汉英对比研究

致使结构是人类语言普遍存在的语义结构。现代汉语中由致使动词构成的兼语结构在英语句法上表现为宾补结构（SVOC）。本书以意象图式的范畴化理论、原型的范畴化理论、语义参数理论和认知隐喻理论作为致使结构对...

汉英语时间标记系统语法化对比研究

外语教学和翻译教学中都会涉及到时间及空间的表征，这是人类表征世界、建构语篇的重要方面。本书分析的就是汉英/英汉语对比研究领域中的时时制对比研究。本书为作者的博士后出站结题成果，指导老师为上海外国...

汉英象似性对比研究

象似性概念被称为认知语言学突破传统语言学思想的五大创造性思想之一，象似性研究成为当今语言领域中的一门“显学”。本书从语法范畴、逻辑事理、信息结构、文体、经济性、词汇量、歧义、思维速度、语言习得...

汉英句法与语义界面的认知对比研究

书稿为国家社会科学基金项目“汉英句法与语义界面的认知对比研究”的最终成果。从认知的角度探索句法与语义之间的互动关系，为句法与语义界面研究提供了新思路、新材料和新证据，描述了句法与语义界面的主要认...

对比语言学导论

英汉语言文化对比概要

英汉语言对比与翻译

英汉对比语言学