路线图 翻译研究方法入门

本书是引进的国外翻译研究理论方面的学术专著。

汉英方法翻译合解教科书

机械工程英语的翻译方法

本书是介绍翻译机械工程英语著作的理论和技巧的专著。书中介绍了翻译中常见的疑难问题和容易混淆的语法现象

语言学与翻译 概念与方法

本书为翻译专业本科生教材，从语言学基本概念入手，运用语言学的方法解决翻译中的问题。

翻译研究方法概论

本书共有十四章，从多层面讨论翻译研究中的常用研究方法，可以帮助学习者形成使用恰当研究方法的意识，增强研究的理据，提高理论思维能力，使整个研究程序最大限度地趋于合理化、科学化，从而使研究结果建立在充分论.....

翻译史研究方法

实用性、指导性强是本书阅后给人的第一个印象。本书的前半部分相当于一本翻译史写作教科书，当中讨论的均为非常实用而又在普通翻译专著上不易见到的专题（如怎样编纂目录和如何运用频率曲线来论证假设等等），读后...

科技英语应用文本翻译 理论探讨、问题分析、翻译方法及教学

本书从科技英语应用文本翻译实践出发，对科技英语应用文本翻译研究及教学进行了探索，主要内容涉及科技英语应用文本翻译中常见的问题分析、科技英语应用文本翻译方法探讨、科技英语应用文本翻译教学及译文审校...

标志翻译1000例-方法篇

本书为清华大学杨永林教授主编，旨在全面系统地介绍和规范现代化都市生活中各种双语标识及其使用规范的知识普及类读本。书中涵盖了都市生活中可能会出现的2000种双语标识并给出其规范译法。适合广大外语爱好...

科技英语翻译方法 英汉语比较解析

本书在对比英语和汉语不同特点的基础上，阐述了科技英语翻译的一般准则，指出翻译的难点，翻译中易犯的错误以及解决这些问题的方法。

英语翻译方法与技巧演练

英语翻译方法与技巧演练——本书主要在词汇、语句、谋篇等不同层次上进行论述，讲述了词的选择、引申与褒贬、转译、分句、合句、直译、意译等技法，并讨论了短句、长句、整篇等不同情况下的翻译要领。本书的实...