布依语汉语名量词对比研究

本书从比较语言学的角度介绍了布依语名量词的分布状况，详细比较了布依语和汉语名量词在语义基础、分类依据、语法功能和语法化等方面的相同点和不同点，重点探讨了布依语和汉语在事物范畴化方面表现出来的异同...

韩汉语法对比研究

本书从对比语言学、认知语言学等理论视角出发，针对韩汉动词、形容词、名词等内容进行对比分析，通过韩语和汉语的互译资料来充分展示两种语言的特征所在，并对韩汉被动句的结构、谓语、被动标志、施动成分、受动...

传承 对比 整合 俄汉语多维视角研究

本文集所收录的30篇文章，内容包括：功能语法理论研究、俄汉语义范畴对比研究、俄语语法问题的语用、认知、文化和篇章学研究、俄汉语传统问题新探。作者指出当代俄语语言学研究呈现出如下重要特点和发展趋势：其...

英汉语篇语用学研究

本书立足于功能语言学，对句法与语篇之间的关系进行了深入的研究，在语篇语用学领域有一定的学术价值。

英汉语篇表征的批评隐喻研究

本书把认知语言学对隐喻的研究融入社会认知模式中，对比分析了英汉语篇中奥运经济的隐喻象征。

汉外语言文化对比与对外汉语教学

俄汉语称名单位的民族文化语义对比研究

本书从符号学角度对词语的民族文化语义的生成和发展等作了描述；把俄语词语放在汉文化背景下进行语言国情学分析，系统揭示词语的民族文化语义的类型和特点。 ...

英汉语信息包装研究

本书为英文专著，内容上主要揭露了汉语等语种中“先旧后新”的趋势的本质，即已知信息在前，新信息在后，主要从以下方面展开讨论：论元的排列受哪种信息因素的制约，焦点/预设在句子中如何分布，语篇作为一个整体在......

俄汉语言对比与翻译

本书描述了俄汉两种语言在语法、词汇、修辞、语言文化等方面的差异，并力求剖析产生差异的原因，同时指出克服这些差异的翻译转化法。

英汉语篇和语法问题研究

本书以“编”为单元分成四个部分。着重从认知语用的角度研究英汉话语中的所指（指代）现象和话语（语篇）结构连贯现象；探讨句法学理论方案对汉语关系化结构生成的解释及应用。...