实用英汉翻译教程

本书是作者在多年教学中总结而编写的教材。全书共分三大部分，包括翻译知识的介绍；中西方主要翻译流派及翻译理论；词汇、习语、句子、语篇等各层次的翻译技巧。每章均有针对性地设计了大量的练习以巩固所学知识...

实用英汉互译技巧

实用英汉翻译教程 修订版

本书为高等院校英语专业英汉翻译教材，内容包含翻译基本知识、基本技巧与方法，应用文体的翻译、文化翻译与翻译术语的讲解，同时配有不同要求的练习与实用的附录。...

英汉翻译实用教程

本书拟通过结合翻译的基本理论知识和大量译例，介绍英语汉译的一系列实用方法和技巧。内容包括翻译的基本理论知识、基本技巧与方法以及广告、新闻、科技以及文学等应用文体的翻译，同时各章节后配有练习及实用...

简明英汉翻译实用教程

本书内容包括翻译概论、跨文化翻译、翻译基本技巧、倍数的翻译、从句的翻译、长句和比较句的翻译、实作文体翻译和翻译直题解析与欣赏等。本书可作为广大专院校学生的英语专业学生的教材，也可供翻译教学的师...

新编英汉翻译实用教程

本教材为综合性基础翻译教程，针对本科生从事一般性翻译活动、英语专业八级翻译训练、大学外语拓展翻译训练而编写。理论与实践相结合，运用文体学和功能翻译理论，精讲精练；涵盖面广，突出实用性，包括各种常用文体.....

英汉实用翻译教程

本书从实用角度较为全面地介绍了英汉翻译常用的各项技巧及相关的理论基础，丰富的译例、适量的对比阅读和动笔翻译实践旨在帮助学习者由浅入深、由易到难、由理论到实践再从实践到理论循序渐进举一反三地体会...

英汉汉英实用翻译教程

本书针对应用型本科院校英语专业本科生的实际情况，在深入浅出地阐述相关翻译基础理论知识的同时，突出翻译技巧与方法的训练以及翻译实践能力的培养。其主要内容包括：翻译的基础知识；翻译中常见的基本方法和技巧...

分社教材 英汉实用翻译教程

该教材是根据英语专业的教学大纲 ,强调实用性的翻译教材。编者尝试突破传统的教材编写方式，着力使其真正体现语料真实性特点和职业化特点。编者根据翻译学习规律, 研究调查学生在每个不同阶段的主要学习障碍...

实用英汉翻译教程

本书共分24章，前四章主要介绍了翻译的基本理论和基本知识，使学生对翻译的性质、过程和方法、衡量标准以及两种语言之间的差异等有一个概括的了解，以后各章针对具体的句型句法或语言形式介绍常用的翻译方法，理论...