汉英语言对比概论

本书是普通高校对外汉语专业本科生使用的教材，介绍了汉英语言对比的基本理论和方法，并系统地分析汉语和英语在语音、词汇、语法、篇章和语用、修辞和语言文化方面的异同。...

语言与国族的文化辩证 法语的案例

都市文化与都市翻译的关系

以“都市文化”为主题的上海市研究生学术论坛已在上海师范大学成功举办了8届，创出了特色品牌，取得了良好的社会效应，得到了上海市学位办的肯定。本次论坛历时6个月，共收到来自全国17所高校的研究生投稿120余篇...

英汉常用修辞格对比研究

本书是一本专门的英汉常用修辞格对比研究，作者从音韵修辞格、词语修辞格、结构修辞格入手，又分别对头韵、比喻、矛盾、排比、顶针等常用的修辞手法进行英汉对比研究，详细讲述了常用修辞格的意义、分类、中英异...

外语教学动机理论指导下的文化翻译教学与英语测试模式研究

本书为英语翻译教学与测试模式研究论著，主要介绍在外语教学动机理论指导下的文化翻译教学与英语测试模式的方式、方法，可供外语教师及相关研究人员参考使用。...

实用英汉房地产翻译 理论与实践

由于房地产商务活动对英汉翻译工作的需求不断增大，作者根据其自身学术、工作与海内外生活经验，编写了一本将英汉翻译理论与房地产翻译实践结合起来的英语读物，以填补目前房地产商务翻译在学术领域与教学领域中...

英汉翻译教学与研究

英语翻译是进行跨文化交流的重要形式，对交流的准确性有着显著影响。为满足目前经济和社会发展需要,翻译教学已成为外语人才培养的重要环节。翻译教学如何顺应当代教育需要,适应社会和学生的需求,已成为教师...

英汉翻译：方法与试笔

本书以“全国翻译专业资格考试”大纲为依据，专供高等院校英语专业高年级学生翻译课课前预习、课堂讲练和课后实践之用。一方面力求内容丰富多彩、形式专业易懂，通过自学便可基本掌握所需翻译理论及方法，为课堂...

英汉词汇理据对比研究

本书包括了对词汇系统内部理据因素和理据关系探讨和对词汇系统和外部理据因素之间的互动关系的探讨，对比英汉两种语言，特别强调了对中国传统语言学和传统语言理论资源的吸收。本书可供语言学研究者、教师参考...

企业成长与竞争战略管理 基于我国经济与文化特点的分析

企业管理是企业的生存与发展管理，是企业的成功与失败管理。本书从十六个方面论述企业怎样才能使企业立于不败之地。