英汉翻译实务

《英汉翻译实务》本着理论联系实际和精讲多练的原则，按照主题教学模式编排课文内容。全书共分两个部分（文学翻译和应用翻译），十二个单元，每个单元有一个主题，包括课文，课文参考译文，参考译文赏析，翻译理论学......

英语专业实用翻译教材系列 英汉交替传译

英汉修辞格比较与翻译

本书主要研究语义、结构和音韵三大类修辞格的翻译及有关问题。首先，通过文献法、对比法等方法，对修辞格本身，以及修辞格翻译进行了梳理和介绍，为本研究廓清框架。把修辞格按照语义修辞格、结构修辞格、音韵修辞...

实用商务文体翻译 英汉双向

本书针对商务报刊杂志文章、商标词、产品说明书、企业宣传文案、商务广告、商务信函、商务合同等商务文体提出了具体详实的翻译策略。

英汉翻译现学现用

本书介绍了语言基本规律，英汉词汇的比较与翻译，英汉句子的比较与翻译，英汉翻译的常用技巧，英汉翻译述例，英语典型疑难结构等。

新编实用英汉翻译教程

本书从一般理论着手，系统讲解了翻译的基本技巧和方法，并详析了商务、科技等文体的翻译、技巧、方法，是英语学习者及工作者提高翻译能力的良好读本。...

英汉汉英翻译教程

本书为高职高专英语专业系列教材之翻译教程。上编是翻译的基本理论和技能，下编主要介绍常用语体（新闻语体、文学语体、科技语体、广告语体、公文语体、导游词等）的翻译。本书理论联系实际，每单元都有丰富的练习...

国际商务英汉翻译教程

本书介绍了翻译的技巧，对同类教材较少涉及的影视翻译、报刊翻译、摘译和编译技巧等也给了专门阐述。

商务英汉翻译 高职

本书希望同时解决三个问题，一是“态度”问题，二是如何“翻对”的问题，三是怎么“译好”的问题。大多数例句因为收录了多种译文，所以有时同一个例句即可同时反映这三个问题。为此课文叙述中将此称为三条“主线”...

英汉翻译教程

书中涵盖了英译汉翻译中常用的翻译技巧，每个典型例句后都配有详细的讲解和评析，帮助学生真正掌握翻译技巧。同时，本书还论述翻译的文采、翻译的语篇、翻译的文化意识等内容。本书内容翔实，覆盖面广，例句丰富，适.....