新译白话佛经

对《金刚经》、《阿弥陀经》、《心经》、《地藏菩萨本愿经》、《入不思议解脱境界普贤菩萨行愿品》和《坛经》6种佛经作白话新译。

佛经精华 楞严经

本书为再版图书，将我社1997年报批审定的双卷本《佛经精华》拆分成小册，内容已由吉林省佛教事务管理局审定。

佛经精华 楞伽经

本书为再版图书，将我社1997年报批审定的双卷本《佛经精华》拆分成小册，内容已由吉林省佛教事务管理局审定。

日本和歌的翻译学研究 《小仓百人一首》翻译及赏析

本成果为国际关系学院中央高校基本科研业务费专项资金项目2011年度青年教师科研培育项目的研究成果。以日本和歌集《小仓百人一首》为素材，与之对应精心编写了一百篇和歌翻译及赏析文本。...

中医英语翻译研究

2003年，《中西医结合学报》创刊，编辑部专门开设了“中医英译”栏目。本书是将10年来在该刊所发表的37篇中文文章编辑成册，以资纪念。

有关佛经上所述《异名选择》 藏文

语用翻译观 奈达翻译思想再研究

本书在跨学科、多角度的综合学术视野内，对奈达的翻译思想及其性质定位进行全面论述，并指出：把奈达的翻译思想定为机械化、程式化以及简单化的结构主义翻译观是不准确的，应为灵活的语用翻译观；接着对奈达的语用翻...

国际商务英语语言与翻译研究

本书介绍了商务英语知识。

国外敦煌学、藏学研究 翻译与评述

赵元任翻译研究

本书精选20语篇研究赵元任翻译思想及译作的论文，在赵元任翻译研究方面填补了一项空白，亦对当代译学建设意义非凡。