光影红楼梦剧 红楼戏剧影视研究

本书用“大戏剧”观念，将红楼戏曲舞台剧、红楼电影、红楼电视剧、红楼话剧等都纳入研究范围，给予整体的关照和研究。全书分上下篇，上篇为史，下篇为论。上篇依据周华斌教授的”大戏剧观念”，在尽可能全面地搜集资...

以镜照镜 上海戏剧学院优秀毕业生表演艺术研究 第2辑

本卷收入了与十位上戏毕业的表演艺术家相关的代表性的文章，包括焦晃、张先衡、祝希娟、刘子枫等。这些文章分为三个部分，一是艺术人生，二是创作经验与表演理论，三是专家评论。目的是总结这些艺术家艺术创作的经...

魔幻与现实 莎士比亚戏剧中的超自然因素研究

本书选取莎士比亚《仲夏夜之梦》《麦克白》《暴风雨》为文本细读对象。这三部作品不仅在超自然因素的表现形式和表现内容上有相似性和连续性，而且反映了莎翁的超自然因素创作思想的变化轨迹。本书着重于戏剧...

言辞行为转隐喻研究 基于中国现代戏剧语料库

本书为国内首个系统性的言辞行为转隐喻研究专著，开拓性地探索了认知语言学与元语言、与汉语戏剧以及语料库的接面。研究的阶段性成果已经在《外国语》《现代外语》等一流学术刊物发表。这说明该研究已经达到...

以镜照镜 上海戏剧学院优秀毕业生表演艺术研究 第1辑

本卷收入了与十位上戏毕业的表演艺术家相关的代表性的文章，包括魏启明、严丽秋、游本昌、李志舆等。这些文章分为三个部分，一是艺术人生，二是创作经验与表演理论，三是专家评论。目的是总结这些艺术家艺术创作的...

风雨十年满情怀 感知武汉爱尔

本书以文集的形式，反映了武汉爱尔眼科医院十年来艰辛的创业历程和曲折的发展道路，广大爱尔职工为医院的发展所付出的努力及取得的成果。以文集的形式，反映了武汉爱尔眼科医院十年来艰辛的创业历程和曲折的发展...

20世纪美国戏剧代表作品的生态研究

戏剧的生态文学批评意义在于解释生态危机、批判人类中心主义、展现人与自然和谐共处的理想境界，发现自然、社会、人的精神世界三重生态的和谐发展的途径。生态文学批评和转型期的美国戏剧结合拓宽了文学的审...

艺术与精神 20世纪80年代中国戏剧研究

20世纪80年代是中国当代历史发展关键的转折时期，也是中国当代戏剧艺术转折关键的十年。正是在这个意义上，本书稿以人与精神为切入点，以戏剧艺术家的艺术实践为经，以文本为纬，深度阐释80年代戏剧的特殊意义：在完成...

俄汉文学翻译中的文化认同研究 基于对契诃夫戏剧文本的多元分析

本书以契诃夫的戏剧作品为研究对象, 对比分析不同时期的不同译者的译本, 阐释翻译过程中涉及到的文化认同问题，并从作者形象、语层结构、译者个性和读者接受等方面进行探讨，归纳总结出不同译者的翻译风格、翻...

各国手册丛书 英国 大不列颠及北爱尔兰联合王国