语言学与翻译 概念与方法

本书为翻译专业本科生教材，从语言学基本概念入手，运用语言学的方法解决翻译中的问题。

汉维-维汉翻译理论与技巧

本书是作者在多年教学基础上编写的一部翻译理论著作。分两部分：一、汉语翻译成维语的理论与技巧；二、维语翻译成汉语的理论与技巧。

实用英汉翻译

在这个历史发展的机遇期，英汉翻译这门学科显得尤为重要。将英语翻译成为汉语达到词义准确、语境优美、思想同源，不光需要译者掌握扎实的翻译技巧，还要有夯实的理论基础和深刻的文化内涵。因此，本书把重点放在学...

旅游文化汉英翻译概论 基于功能目的论视角下的跨文化旅游翻译研究

本书主要以“德国功能翻译目的论”为其理论基础，具有跨文化交际的视野，站在跨文化交际的高度来看待旅游翻译。同时，作者针对主要的旅游文化翻译课题，提出了不同的具体翻译原则和策略。如：交际翻译原则视角下的旅...

英语学习与研究 下 翻译理论与技巧

诗笔·译笔·钝笔 英汉语翻译与比较纵谈

本书探讨英汉诗歌翻译研究、英汉语翻译与比较、误译误释与翻译批评。

商务翻译概论

本书主要介绍了翻译的基本理论及各类翻译技巧，包括翻译的定义、翻译的历史、商务翻译的种类、各类商务文本翻译的讲解及举例等。目的在于让学生全面认识翻译、理解翻译，对翻译所涉及的基本理论问题和翻译现象...

商务英语翻译

本书共分为七章，内容从商务英语的总体特征及其翻译原则延展至不同商务类型的语篇语言特征及其具体翻译实践，具体包括商号及公司简介的翻译、商品名称及说明书的翻译、商务信函及商务合同的翻译、商务广告以及...

经济学名著翻译丛书 货币经济学

社会符号学翻译初探

本书从社会符号学的角度出发，对翻译活动的过程及其相关因素进行系统研究，从宏观的角度探讨翻译的文化互动性，也重视微观操作系统的建立，以给翻译研究注入新思想、新认识。...