大约有5,973项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0711秒)
为您推荐: 红楼梦 精读 史记精读 史记 精读本 现代大学英语精读 精读英语教程 鲁迅作品集精读本
-
女体和国族 从《红楼梦》翻译看跨文化移殖与学术知识障
香港·洪涛著2010 年出版287 页ISBN:9787501344161本书是一部关于《红楼梦》英译研究与评论的论文集。从客观和微观两个视角,考察《红楼梦》英译和翻译研究中的诸多现象,深入解析了其内在的民族和文化原因。...
-
《红楼梦》的多重意蕴与佛道教关系探析
陈国学著2011 年出版257 页ISBN:9787516102183《红楼梦》的宗教书写是非常复杂的,它承继了多种与宗教密切相关的文学传统,构成其超现实世界描写。本书探讨了《红楼梦》在现实世界的故事主体之外并存的三重宗教色彩很重的“他界”框架:石头入世————回归...
-
舒元炜序本红楼梦 2
(清)曹雪芹著;《石头记》古钞本汇编2012 年出版1264 页ISBN:9787501348404本书是“十一五”重点图书出版规划项目——石头记古钞本汇编系列之一。曹雪芹所著《红楼梦》,迄今为止,已发现旧钞本13种,舒元炜序本红楼梦,简称舒序本或舒本,题《红楼梦》,原八十回,现仅存四十回。舒本卷首的......
-
基于语料库的《红楼梦》中的元话语及其英译对比研究
黄勤著2015 年出版332 页ISBN:9787307171459本书采取了基于语料库的研究方法,选定我国古代四大经典小说之一的《红楼梦》作为语料,以其中的元话语以及目前最广为流行的杨宪益英译本和霍克斯英译本对元话语的翻译来作为具体的研究对象,对元话语的翻译做了...
-
红楼梦 上 脂砚斋精评本
(清)曹雪芹,(清)高鹗著2016 年出版386 页ISBN:755027651X”《红楼梦》原名《石头记》,书的前80回为曹雪芹著,后40回为高鹗整理。本书以荣国府的日常生活为中心,以宝玉、黛玉、宝钗的爱情婚姻悲剧及大观园中点滴琐事为主线,以金陵贵族名门贾、史、王、薛四大家族由鼎盛...
-
红楼梦 下 脂砚斋精评本
(清)曹雪芹,(清)高鹗著2016 年出版784 页ISBN:755027651X”《红楼梦》原名《石头记》,书的前80回为曹雪芹著,后40回为高鹗整理。本书以荣国府的日常生活为中心,以宝玉、黛玉、宝钗的爱情婚姻悲剧及大观园中点滴琐事为主线,以金陵贵族名门贾、史、王、薛四大家族由鼎盛...
-
基于语料库的《红楼梦》说书套语英译研究 以杨、霍译本为例
陈琳著2015 年出版403 页ISBN:9787544640190外教社博学文库之一。本书利用语料库分析的形式,从杨、霍两位译者的《红楼梦》英译本入手,多方面研究分析了明清时代说书套语在译本中的不同翻译方法,进而探讨翻译中的异化和同化等文化问题。论文选题新颖,结构...
-
戴敦邦新绘全本红楼梦
戴敦邦绘图;史良昭编文2003 年出版242 页ISBN:7532534022戴敦邦新绘全本《红楼梦》,自问世后,受到读者的热烈欢迎,并荣获中国图书奖的殊荣。为使这部名家名作为更多的读者所接受,此次推出简装本,与原版大型画集的图、文完全相同,唯开本及画面略小,以适应更多读者的购......
-
文学的哲学:红楼梦的第三种读法
张兴德著2006 年出版362 页ISBN:7544132323本书力求全面系统地阐释《红楼梦》中蕴含的朴素的辩证法思想。《红楼梦》的哲学思想虽然很早就有人论及,但大多数论者往往限于探讨其一般的哲理意蕴。而本书正如它的名字那样,是从更高,更广阔的视角上,对《红楼...
-
寻梦岁月 贵州省《红楼梦》研究学会三十年
贵州省《红楼梦》研究学会编;井绪东主编;黄祖康副主编2014 年出版306 页ISBN:9787545607154本书内容包括了学会会员对学术的研究经过和活动历程,以及会员对红学研究的回忆。对学会会员以及广大读者提供了一个交流经验,讨论学术,展示成果,施展才华的平台。从当代视角着眼,对《红楼梦》在当代的认识意义、...
