大约有200,401项符合查询结果项。（搜索耗时：0.2968秒）
为您推荐： 汉日对比语言学 基于语料库的汉日多重限定表达对比研究 对比语言学新发展研究 英汉语言对比研究 正版图书 汉日对比研究 汉日对比
-
基于语料库的《红楼梦》中的元话语及其英译对比研究
黄勤著2015 年出版332 页ISBN：9787307171459本书采取了基于语料库的研究方法，选定我国古代四大经典小说之一的《红楼梦》作为语料，以其中的元话语以及目前最广为流行的杨宪益英译本和霍克斯英译本对元话语的翻译来作为具体的研究对象，对元话语的翻译做了...
-
英汉互译连续体研究 对比与变通
王松林总主编；许希明著2015 年出版225 页ISBN：9787030434302本书基于英汉语各自的语言结构和特征，力求深化两种语言对比研究的内涵，藉此分析英汉互译中的欧化译本和汉腔英语问题。通过对比研究，考察多种译本，追溯其根源，分析其得失，揭示其变通的规律性。英汉互译连续体研.....
-
俄汉英句法语义对比研究
李勤著2016 年出版430 页ISBN：9787513573818《俄汉英句法语义对比研究》是一本学术专著，一项多语种、跨语系的对比语言学研究课题的成果。首先，对俄汉英三种语言在类型学方面的差别有清晰的认识，在研究中适当考量由此产生的句法结构和句法语义方面的差异...
-
汉英并列连接词句法分布对比研究
李丹弟著2013 年出版206 页ISBN：9787506834322本书以汉英并列连接词的句法分布为比较对象，立足但又不限于汉英，突破连接词传统判定标准的束缚，在较为开阔的视域下对并列连接词的相关分布问题进行了详尽分析。选题具有重要的学术价值，一定程度上弥补了并列连...
-
白银的月亮 阿赫玛托娃与茨维塔耶娃对比研究
徐曼琳著2011 年出版234 页ISBN：9787220084188本书结合对20世纪的时代背景和俄罗斯文化语境的观照，用对比的方法对阿赫玛托娃和茨维塔耶娃的创作进行较为系统的对比研究。作者比较了两位诗人对传统的继承，以及她们不同的创作意识和诗学特征，阐述两位诗人诗...
-
批判性立场和评鉴学术话语对比研究 英文版
董艳著2014 年出版296 页ISBN：9787313113313本研究首先采用密歇根高级学生论文语料库，检验了研究者提出的批判性立场和评鉴具有学科和文化特异性的假设；然后利用密西根大学机构合作委员会十大联盟硕博论文语料库自建的DISCORPS语料库以及Hyland学科专家...
-
全球化与文化移植 中美广告对比研究视角下的中国文化变迁 英文
曾立人著2012 年出版189 页ISBN：9787308099509本书通过对1979～1998年间中国和美国流行杂志的5737幅随机抽样的图片广告进行分析，发现在改革开放后的二十年间，全球化仅造成了部分文化移植：在广告的技术制作、专业标准和部分卖点上，中国广告不断向美国广告靠拢...
-
文化观与翻译观 鲁迅林语堂文化翻译对比研究
陶丽霞著2013 年出版187 页ISBN：9787506830676本书以翻译研究的“文化转向”导出对鲁迅、林语堂不同文化观的探源性研究，从而为鲁迅、林语堂各自的创作取向理顺理论依据，并将鲁迅、林语堂的文化观作为天平，自然延伸到译品题材的选择上。二者的翻译观便在他...
-
海归创业企业与民营企业对接合作与对比研究报告
王辉耀，路江涌著2012 年出版342 页ISBN：9787301200155本研究报告是作者长期研究我国海归人才创业和本土创业企业的新成果，全书通过政策资料分析、统计数据分析、深入座谈、问卷调查、比较分析、案例分析等研究方法，深入研究留学人员回国创业的特点、贡献、发展趋...
-
汉语与印度尼西亚语颜色词对比研究
许芸毓著2018 年出版304 页ISBN：9787519253554本书主要以柏林和凯的基本颜色词理论和沙皮尔-沃尔夫假说为理论支撑，以汉语及印尼语的颜色词为研究对象，检验上述两个理论对汉语和印尼语的适用性，对比颜色词在成语、俗语、固定短语中蕴含的文化含义，并探讨汉...