多元化视角的现代应用翻译理论研究与实践

本书内容以应用文体翻译为主，在主要论述翻译的概念、价值、翻译研究相关理论的基础上，对应用文体的特征及其翻译要求进行论述，将功能翻译理论引入应用翻译研究，探讨了该理论对应用翻译研究的指导作用。以此作为...

翻译之道 理论与实践 修订版=The way of translation theories and applications

翻译的最高境界 “信达雅”漫谈 faithfulness， expressiveness and elegance

本书收文章39篇，分三个部分：经验谈、译作选摘、附录。第一部分经验谈，探讨翻译过程中存在的基本障碍，指出解决问题的根本途径；第二部分由32篇译作选摘和译余漫谈组成，作者以译文为例结合自己的实践经验和体会，......

新编大学英语长难句翻译实用教程 最新版

本书主要内容包括考研英语基础知识必备、考研英语长难句分析思路、考研英语翻译原则、考研英语历年真题长难句解析和考研英语翻译技巧。本书是集语法、词汇、翻译及长难句解析于一体的一本好书。结合考研英...

大学英语六级翻译30天速成胜经 新题型 第2版

《大学英语六级翻译30天速成胜经》根据2013年8月考试改革新题型编写，包含了翻译常考单词、语法及多题材模拟题，着重讲解了汉译英翻译技巧和对考生常见问题的分析。较上一版增加了讲解内容和最新试题精练，让考...

翻译硕士 MTI 汉语写作与百科知识

本书为针对翻译硕士MTI“汉语写作与百科知识”科目推出的针对性复习资料，全书共分四章。第一章为汉语写作与百科知识考试分析，含大纲解读与题型分析；第二章为汉语写作，含大作文模版、应用文模版、真题与详解；第...

公示语汉英翻译错误分析与规范

该书从历史和全球化角度介绍了公示语产生和发展的历史，以及公示语误译的世界性、普遍性特点。通过奥运前后大规模的实证调查研究，揭示了中国人公示语翻译错误的主要表现，以及外籍旅游者和常驻人员对此的看法、...

二十一世纪中国文学大系 2001-2010 翻译文学卷

《翻译文学卷》为《21世纪中国文学大系》其中的一卷，从2001年至2010年这十年间中国翻译文学的大量作品中认真遴选，集中收录这十年间的小说、诗歌、散文等文学种类中的经典翻译作品，整体展示21世纪第一个十年间...

肿瘤预防与早期发现 中文翻译版

本书分为五个部分。1.氧化应激相关的标志物（8-氧代-dG）用于肿瘤预防;2.概述增殖细胞的特异性标记物TK1的分子生化和细胞周期调控的特性;3.TK1免疫组化研究验证了TK1评估症患者的复发风险和生存率评的可信性;4...

“译”路前行 我的翻译学博士学习论文集

本书作者包含深情地把自己在广东外语外贸大学高级翻译学院读博三年时间，进行的课程学习，选题项目研究、课题研究、书评写作、访谈、论文文章等收录集辑成一本书，以期给即将读博或正在读博的人员一些启示和思考...